CURETTAGE - превод на Српском

Although a curettage is a simple procedure,

Иако је киретажа једноставна процедура,

A fancy name for a common procedure, curettage uses a scalpel

Лепо име за заједничку процедуру, куретажа користи скалпел

You may get a curettage.

Можете добити киретазу.

Many studies have shown that diagnostic curettage does not allow in all cases to get rid of these structures.

Многе студије су показале да дијагностичка киретажа не дозвољава да се у свим случајевима уклоне ове структуре.

which requires repeated curettage of the uterine cavity with a surgical instrument.

што захтева поновно киретирање шупљине материце са хируршким инструментом.

the placenta cannot naturally disappear and curettage is required.

постељица не може природно нестати и биће потребно киретирање.

abortion, curettage.

абортус, киретажа.

also called sharp curettage, only when MVA is unavailable.

који се назива још и оштра киретажа, једино када је МВА недоступна.

there may be one curettage performed.

може постојати један киретажа бити извршен.

In this case your doctor can remove it with dilation and curettage(D&C) or suction curettage.

У том случају Ваш лекар може да га уклони са дилатацијом и киретажом( Д& Ц) или усисном киретажом.

triggered by frequent curettage and abortion.

што је узроковано честим киретажом и побачајима.

naturally or through curettage or medication, the HCG hormone will remain in your body for a while.

природно или путем киретаже или лекова, ХЦГ хормон ће остати у тијелу неко вријеме.

Are you trying to conceive after curettage and are not you able to succeed after a year?

Да ли покушавате да замислите после киретаже и да нисте у стању да успете након годину дана?

Other indications for curettage are endometriosis,

Друге индикације за киретажу су ендометриоза,

You underwent a previous dilation and curettage or birth where your cervix was damaged

Претходно сте прошли дилатацију и киретажу или рођење где је врат материце оштећен

After curettage, the uterus mucosa is traumatized;

Након киретаже, слузница материце је трауматизована,

There are times when a woman needs to“clean”- curettage, which is aimed at eliminating the remains of the embryo

Постоје случајеви када жена треба да" очисти"- стругање, које има за циљ елиминисање остатака ембриона

Some women are pregnant again immediately after the curettage, even without having been in between periods.

Неке жене су поново трудне одмах након киретаже, чак иако нису биле између периода.

Drugs, unlike curettage, do not injure the uterine mucosa, so the risk of infertility is significantly reduced.

Лекови, за разлику од киретаже, не оштећују слузницу материце, тако да је ризик од неплодности значајно смањен.

At this time physicians relied on biopsy and curettage to diagnose and treat cancer and ignored thepossibilities of

У то време лекари су се углавном ослањали на биопсију и киретажу у дијагностици и лечењу рака материце

Примери коришћења Curettage на Енглеском и њихови преводи на Српски