Примери коришћења Czech republic and slovakia на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Croatia's food company Podravka will merge its branches in the Czech Republic and Slovakia to optimise its activities in Central Europe.
Hrvatska kompanija za proizvodnju hrane, Podravka, spojiće svoje ogranke u Češkoj Republici i Slovačkoj radi optimizacije aktivnosti u centralnoj Evropi.Same as when my own country Czechoslovakia divided into the Czech Republic and Slovakia it was a result of an agreement between both parts,
Исто као кад је моја земља Чехословачка подељена на Чешку и Словачку, то је резултат споразума између два дела,reception is possible in the Czech Republic and Slovakia with antennas with a diameter of about 70 centimeters.
пријем је могуће у Чешкој републици и Словачкој са антенама пречника око 70cm.which is available in the Czech Republic and Slovakia.
који је доступан у Чешкој републици и Словачкој.The problem of reception frequencies from two different beams should be not only in the Czech Republic and Slovakia, but also in other countries due to the wide coverage of the regional beams and proximity coverage.
Проблем пријемних фреквенција од два зрака би требало да буде не само у Чешкој и Словачкој, али иу другим земљама због широког покривеност регионалних греда other HD channels for subscribers of the platform Skylink in the Czech Republic and Slovakia.
друге ХД канале за претплатнике платформе Skylink у Чешкој и Словачкој.one in Slovenia, and Romania(plus one under construction), four in Hungary, and six in the Czech Republic and Slovakia.
a šest su nešto dalje u Češkoj i Slovačkoj.which also includes the Czech Republic and Slovakia, has indicated it could support the EU's Brexit negotiator,
која такође укључује Чешку Републику и Словачку, назначила је да би могла подржати главногundoubtedly useful plants to the general public in the Czech Republic and Slovakia.
несумњиво корисних биљака широј јавности у Чешкој и Словачкој.supporting all my colleagues not just in Czech Republic and Slovakia, but across Europe and the world.
podržavam sve moje kolege ne samo u Češkoj i Slovačkoj, već which also includes the Czech Republic and Slovakia, has indicated it could support the EU's Brexit negotiator,
koja takođe uključuje Češku Republiku i Slovačku, naznačila je da bi mogla podržati glavnogHungary, the Czech Republic and Slovakia.
Mađarsku, Češku Republiku i Slovačku.Hungary, Poland, Czech Republic and Slovakia are going to support Macedonia, who announced the closure of its border with Greece due
Мађарска, Пољска, Чешка и Словачка спремају се да подрже Македонију која је најавила затварање граница са Грчком због прилива избеглица,Poland, the Czech Republic and Slovakia- an alliance Israel partly aims to use to weaken the European Union consensus on Palestinian and Iranian issues.
Poljske, Češke i Slovačke, koje izraelski lideri navodno žele da iskoriste da oslabe konsenzus Evropske unije u odnosu na Palestince Hungary, Poland, the Czech Republic and Slovakia oppose an EU scheme for relocating 160,000 refugees from Syria
Мађарска, Пољска, Чешка и Словачка противе се плану Европске уније да премести 160 хиљадаPoland, the Czech Republic and Slovakia- have stated their intent to close the borders
Пољска, Чешка и Словачка- у исти мах су изјавиле о намерамаHungary, the Czech Republic and Slovakia, and local government officials.
Mađarske, Češke i Slovačke they also mentioned innovative work coming from the Czech Republic and Slovakia, like KohoVolit.
oni su pomenuli two other Vyshegrad Group countries, Czech Republic and Slovakia, are becoming a strong alliance whose objective is to strengthen“national politics” in the EU.
са две друге земље Вишеградске групе, Чешком и Словачком, претвара у снажан савез чија је делатност усмерена на учвршћивање„ националне политике“ у Европској унији.is being broadcasted in Czech Republic and Slovakia on Sport 1
која се тренутно емитује у Чешкој републици и Словачкој на каналима Спорт 1
