DEMOCRATIC ELECTION - превод на Српском

• демократским изборима
• демократски избори
• demokratski izbori
• demokratskih izbora

Примери коришћења Democratic election на Енглеском и њихови преводи на Српски

Mr. Mandela was the first South African President to be elected in a fully representative democratic election.
Мандела је био први јужноафрички председник који је изабран на потпуно демократским изборима.

transparent, democratic election".
транспарентним и демократским изборима.

Nelson Mandela was the first South African President who was elected in a completely democratic election.
Мандела је био први јужноафрички председник који је изабран на потпуно демократским изборима.

You had a fair and democratic election in 2006 and any ethnic community can take part freely in the democratic life of the country," she said.
Imali ste fer i demokratske izbore 2006. godine i svaka etnička zajednica može slobodno da učestvuje u demokratskom životu zemlje", rekla je ona.

Although Mr Morsi won the presidency in a democratic election, during his 13 months in power he fell out with key institutions.
Iako je Morsi pobedio na demokratskim izborima tokom 13 meseci vladavine sukobio se vodećim institucijama u zemlji.

1994, the same day as South Africa's first democratic election.
пут завијорила 27. априла, 1994, на дан одржавања првих демократских избора у Јужној Африци.

The West hopes Libyans will have a democratic election, but the conference isn't aiming to fix a date.
Zapadne zemlje se nadaju da će u jednom trenutku Libija organizovati demokratske izbore ali nije cilj konferencije da se utvrdi datum.

It warned that any ruling supporting the party's closure would amount to cancelling its victory in a democratic election.
Stranka je upozorila da će svaka odluka kojom se podržava zatvaranje stranke biti ravna poništavanju njene pobede na demokratskim izborima.

The West hopes Libyans will have a democratic election, but the conference isn't aiming to fix a date.
Западне земље се надају да ће у једном тренутку Либија организовати демократске изборе али није циљ конференције да се утврди датум.

was the day the first democratic election was held in South Africa.
пут завијорила 27. априла, 1994, на дан одржавања првих демократских избора у Јужној Африци.

warring factions in Bosnia, helping make Panama's first democratic election a reality, and negotiating the peaceful removal from power of Haitian Lt. Gen. Raoul Cedras before the a U.S. military invasion.
зараћених фракција у Босни, помажући да први Панамски демократски избори постану реалност и преговарају о мирном уклањању моћи генерал-потпуковника Хаитија генерала Раула Цедраса прије америчке војне инвазије.

For me, what is important is to organise a democratic election without any major problem, which might cause a bigger crisis in Kosovo," said Ardita Osmanaj,
Ono što je, po meni, važno, jeste da se organizuju demokratski izbori bez bilo kakvih većih problema koji bi mogli izazvati veću krizu na Kosovu“, rekla je Ardita

While the democratic election process appears to be further consolidated in Romania, election..">
Mada je očigledno da je proces demokratskih izbora u Rumuniji dodatno učvršćen,

It must conduct a fair and democratic election this autumn, free from irregularities that have marred past polls.
održi poštene i demokratske izbore iduće jeseni, bez neregularnosti koje su obeležile prethodne izbore..

despite the Kremlin's intent to disrupt this election we had an honest and democratic election in Ukraine," Ms Tymoshenko said after the polls closed.
uprkos nameri Kremlja da poremeti ove izbore, imamo poštene i demokratske izbore u Ukrajini.“, navodi Julija Timošenko, kandidatkinja za predsednicu Ukrajine.

He reminds Constantinople opponents that several percents of advantage is a convincing victory in democratic election, the way it was with Brexit also discussed at the Crete press conference.
Он је подсетио константинопољске опоненте да на демократским изборима неколико процената надмоћи- већ значи убедљиву победу- као у случају с Brexit, о којем је такође било говора на критској конференцији за новинаре.

He reminds Constantinople opponents that several percents of advantage is a convincing victory in democratic election, the way it was with Brexit also discussed at the Crete press conference.
On je podsetio konstantinopoljske oponente da na demokratskim izborima nekoliko procenata nadmoći- već znači ubedljivu pobedu- kao u slučaju Brexit, o kojem je takođe bilo govora na kritskoj konferenciji za novinare.

the African National Congress(ANC) achieved victory in the country's first democratic election in which all races could vote.
године АНК је однео победу на првим демократским изборима у земљи у којој би све расе могле гласати.

Zadro became active in politics during Croatia's first democratic election in 1990; he founded a branch of the Croatian Democratic Union(HDZ) for Municipality of Vukovar and became the vice
тражио смену директора.[ 1] Он је постао активан у политици током првих демократских избора у Хрватској 1990. године; основао је огранак Хрватске демократске заједнице( ХДЗ)

racial African National Congress(ANC), the ANC achieved victory in the country's first democratic election in which all races could vote.
27. априла 1994. године АНК је однео победу на првим демократским изборима у земљи у којој би све расе могле гласати.