Примери коришћења Democratic values на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Political pressure on the security sector to break Kosovo law is an egregious breach of democratic values.
Dodaje se da je„ politički pritisak na bezbednosni sektor da se prekrši kosovski zakon ogromno kršenje demokratskih vrednosti“.Every new election is an opportunity to strengthen democratic values and fortify a country's stability.
We are expressing our attitude to the inadmissibility of attacks on democratic values, freedom of speech
An additional $27.5 million will be provided annually to Holocaust education and promoting democratic values to fight the rise of populist nationalism.
Додатних 25 милиона евра биће годишње обезбеђено за образовање о холокаусту и промовисање демократских вредности у борби против пораста популистичког национализма.Political pressure on the security sector to break Kosovo law is an egregious breach of democratic values.
Politički pritisak u sektoru bezbednosti i kršenje kosovskog zakona je skandalozno kršenje demokratskih vrednosti.Every new election is an opportunity to enhance the democratic values and the stability of the State.
Svaki novi izbori prilika su da se ojačaju demokratske vrednosti i učvrsti stabilnost države.Rostropovich fought for art without borders, freedom of speech, and democratic values, resulting in harassment from the Soviet regime.
Ростропович се борио за уметност без граница, слободу говора и демократске вредности, што је резултирало узнемиравањем од стране совјетског режима.Political pressure on the security sector to break Kosovo law is an egregious breach of democratic values.
Политички притисак на безбедносни сектор да се прекрши косовски закон је огромно кршење демократских вредности.independent media for overcoming the legacy of the past and for enhancing democratic values.
nezavisnih medija za prevazilaženje nasleđa prošlosti i za jačanje demokratskih vrednosti.She added that a country that wants to have democratic values needs to implement the same values. .
Ona je dodala da zemlja koja želi da ima demokratske vrednosti treba da primenjuje iste te He defined Leitkultur as a belief in equality and democratic values firmly grounded in the liberal ideals of the Enlightenment.
Он је дефинисао Leitkultur као уверење у једнакост и демократске вредности чврсто утемељене у либералним идеалима Просветитељства.An additional 25 million euros will be provided annually to Holocaust education and promoting democratic values to fight the rise of populist nationalism….
Додатних 25 милиона евра биће годишње обезбеђено за образовање о холокаусту и промовисање демократских вредности у борби против пораста популистичког национализма.The Chairperson-in-Office called on all participating States to step up efforts aimed at advancing tolerance and protecting democratic values.
Predsedavajući OEBS-u pozvao je države učesnice da intenziviraju napore za unapređenje tolerancije i zaštitu demokratskih vrednosti.Such an ill-conceived concession will only embolden Xi as he undermines democratic values, human rights,
Takvi nepromišljeni ustupci samo bi ohrabrili( kineskog predsednika) Sija, koji, kako je ocenila, podriva demokratske vrednosti, ljudska prava,The United States regards Israel as its"most reliable partner in the Middle East," based on"common democratic values, religious affinities, and security interests".
Сједињене Државе декларисали су Израел за свог примарног савезника на Блиском истоку, на основу„ заједничких демократских вредности, религиозног афинитете и безбедносних интереса“.The Treaty on European Union states that any European country may apply for membership if it respects the EU's democratic values and is committed to promoting them.
Подсећа се да је Уговором о Европској унији предвиђено да свака европска држава може да аплицира за пријем у чланство уколико поштује демократске вредности ЕУ и посвећена је њиховом промовисању.stressing its role in overcoming nationalism and disseminating democratic values.
ukazujući na njenu ulogu u prevazilaženju nacionalizma i širenja demokratskih vrednosti.An additional 25 million euros(£21 million) will be provided annually to Holocaust education and promoting democratic values to fight the rise of populist nationalism.
Додатних 25 милиона евра биће годишње обезбеђено за образовање о холокаусту и промовисање демократских вредности у борби против пораста популистичког национализма.political leaders advancing democratic values, practices and institutions.
политичким делатницима који промовишу демократске вредности, праксу и институције.disseminating human rights and democratic values, as well as eliminating development discrepancies among countries.
širenju ljudskih prava i demokratskih vrednosti, kao i u eliminisanju raskoraka u razvoju različitih zemalja.
