DEMOCRATIC PARTY OF ALBANIANS - превод на Српском

will have 13 deputies, while the Democratic Party of Albanians, with 5.2 per cent, will have three.

imaće 13 poslanika, dok će Demokratska partija Albanaca sa 5. 2 procenata imati tri.

of Ali Ahmeti and the opposition Democratic Party of Albanians(DPA) of Menduh Thaçi,

Aljija Ahmetija i opozicione Demokratske partije Albanaca( DPA)

After weeks of consultations, the VMRO-DPMNE leader said the new Macedonian government would include representatives of four other parties-- the Democratic Party of Albanians(DPA), the New Social Democratic Party(NSDP),

Posle višenedeljnih konsultacija, lider VMRO-DPMNE rekao je da će nova makedonska vlada uključivati predstavnike još četiri stranke-- Demokratske partije Albanaca( DPA), Nove socijaldemokratske partije( NSDP), Socijalističke partije( SP)

A junior coalition partner, the Democratic Party of Albanians(DPA), had earlier threatened to leave the cabinet after Gruevski hashed out a deal with the largest ethnic Albanian party, the Democratic Union of Integration.

Manjinska članica koalicije, Demokratska partija Albanaca( DPA), prethodno je pretila da će napustiti vladu, pošto je Gruevski postigao dogovor sa najvećom albanskom partijom, Demokratskim savezom za integraciju.

the Democratic Union for Integration and the Democratic Party of Albanians.

Demokratske unije za integraciju i Demokratske partije Albanaca.

The Democratic Party of Albanians(DPA), the Leader of which Ragmi Mustafa, the current president of the municipality of Presevo,

Демократска партија Албанаца( ДПА) актуелног председника општине Прешево Рагмија Мустафе( ДПА)

Menduh Thaci's Democratic Party of Albanians(DPA) is likely to be defeated by its main rival,

koja čini 25 odsto stanovništva, Demokratska partija Albanaca( DPA) Menduha Tačija verovatno će biti

The violence stemmed from a bitter political struggle between two ethnic Albanian parties-- Ali Ahmeti's Democratic Union of Integration(DUI) and the Democratic Party of Albanians(DPA), led by Menduh Thaci.

Nasilje je proizašlo iz žestoke političke borbe između dve lokalne albanske stranke-- Demokratske unije za integraciju Alija Ahmetija( DUI) i Demokratske partije Albanaca( DPA) na čelu sa Menduhom Tačijem.

The Democratic Party of Albanians(DPA), the Leader of which Ragmi Mustafa, the current president of the municipality of Presevo,

Демократска партија Албанаца( ДПА) актуелног председника општине Прешево Рагмија Мустафе( ДПА)

The SDSM, and, to a lesser degree, the two main ethnic Albanian parties-- Arben Xhaferi's Democratic Party of Albanians and Imer Imeri's Party for Democratic Prosperity(PDP)-- are believed to favour early elections.

Veruje se da SDSM i, nešto manje, dve albanske stranke-- Demokratska partija Albanaca Arbena Džaferija i Partija za demokratski prosperitet( PDP) Imera Imerija-- žele vanredne izbore.

Ethnic Albanians make up almost one-third of Macedonia's population and the new party seems to be hoping to win over supporters of the two major parties representing this community-- the Democratic Party of Albanians(DPA) and the Party for Democratic Prosperity(PPD).

Albanci čine gotovo jednu trećinu stanovništva Makedonije, a nova stranka se izgleda nada da će pridobiti pristalice druge dve glavne stranke koje zastupaju ovu zajednicu-- Demokratsku partiju Albanaca( DPA) i Partiju za demokratski prosperitet( PPD).

where the mayors-- from the opposition Democratic Party of Albanians(DPA)-- refused to take part.

Studeničani, gde su gradonačelnici-- iz opozicione Demokratske partije Albanaca( DPA)-- odbili da učestvuju u kampanji.

The Democratic Party of Albanians(DPA) and the Democratic Union for Integration(DUI), two ethnic-Albanian parties

Demokratska partija Albanaca( DPA) i Demokratska unija za integraciju( DUI),

and so Social Democratic Union of Macedonia(SDSM) and Democratic Party of Albanians(DPA) were left as opposition.

Makedonaca podržala je VMRO-DPMNE, tako da su Socijaldemokratski savez Makedonije( SDSM) i Demokratska partija Albanaca( DPA) ostali u opoziciji.

The Movement for Reform of the Democratic Party of Albanians, which has existed since 2016 and which was established by a group of former members of the Democratic Party of Albanians(DPA), is the fifth political party from Presevo

Pokret za reforme Demokratske partije Albanaca, koji postoji od 2016. godine i koji je osnovla grupa bivših članova Demokratske partije Albanaca( DPA), peta je politička partija iz Preševa

Menduh Taci of the Democratic Party of Albanians(DPA) and Ali Ahmeti of the Democratic Union for Integration(DUI).

Socijaldemokratskog saveza Makedonije( SDSM), Menduhom Taćijem iz Demokratske partije Albanaca( DPA) i Alijem Ahmetijem iz Demokratske unije za integraciju( DUI).

the SDSM go head-to-head, but this is the first time we have two Albanian parties who go head to head: the Democratic Party of Albanians whose leader is Arben Xhaferi and the newly formed

je ovo prvi put da imamo dve albanske stranke koje će biti međusobno suprotstavljene: Demokratska partija Albanaca Arbena Džaferija i novoosnovana Demokratska unija za integraciju,

Two deputies from the Serbian list are also part of the new ruling coalition in Presevo, while the Democratic Party of Albanians, led by Ragmi Mustafa, the Party for Democratic Action,

Део нове владајуће коалиције у Прешеву су и два одборника са српске листе, док су у опозицији остали Демократска партија Албанаца, чији је лидер Рагми Мустафа,

the Mayor of Bujanovac, the Democratic Party of Albanians(DPA), led by Ragmi Mustafa, and the Movement for

председник општине Бујановац, Демократска партија Албанаца( ДПА) чији је лидер Рагми Мустафа,

is the only party that decided to participate in the elections for the Albanian National Council, while the Democratic Party of Albanians(DPA), led by Ragmi Mustafa, said that it would boycott the elections.

председник општине Прешево, док се за бојкот избора за Национални савет Албанаца до сада изјаснила Демократска партија Албанаца( ДПА) чији је лидер Рагми Мустафа. Извор: Бета