Примери коришћења Democratically elected president на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Within a week, all the Western leaders, one after another, relinquished the objective that they had been collectively pursuing for almost 5 years- the overthrow of the Syrian Arab Republic and its democratically elected President, Bachar el-Assad.
Za samo nedelju dana, svi zapadni lideri su se odrekli cilja za kojim su žudeli 5 godina unazad- da zbace sirijskog demokratski izabranog predsednika Bašara al Asada.the memorial service for Nelson Mandela, the first democratically elected President of South Africa.
prisustvovati centralnoj komemoraciji povodom smrti prvog demokratski izabranog predsednika Južne Afrike Nelsona Mandele.Erdogan made the comments Tuesday at an Istanbul mosque, where hundreds held funeral prayers for Morsi, Egypt's first democratically elected president who was ousted by the military in 2013.
Erdogan je to rekao u istanbulskoj džamiji u kojoj se okupilo na stotine ljudi radi molitve za preminulog Morsija, prvog demokratski izabranog predsednika Egipta, a koji je svrgnut u državnom udaru 2013. godine.Under Zviad Gamsakhurdia, the first democratically elected president of the newly independent Georgia,
За време мандата Звиада Гамсахурдије, првог демократски изабраног председника Грузије након распада Совјетског Савеза,from June 2010 he was the first democratically elected president of the National Council of Hungarians in Serbia.
године био је први демократски изабрани председник Националног савета Мађара у Србији.But he hid the fact that it was the United States that acted illegally against democracy in Venezuela when it staged a coup against its then democratically elected president Hugo Chavez, and is still doing so by trying to bring down the current democratically elected president, Nicolas Maduro.
Али је прикрио чињеницу да су Сједињене Државе незаконито деловале против демократије у Венецуели кад су организовале пуч против тадашњег демократски изабраног председника Хуга Чавеза, те да и даље раде исто настојећи да свргну с власти садашњег демократски изабраног председника, Николаса Мадура.the memorial service for Nelson Mandela, the first democratically elected President of South Africa. Mandela's memorial service
присуствовати централној комеморацији поводом смрти првог демократски изабраног председника Јужне Африке Нелсона Манделе.I would not have thought it possible that a democratically elected president in the 21st century mixes his criticism of democratically elected representatives of the German Bundestag with doubts about their Turkish origin,
Nisam mislio da je moguće da jedan demokratski izabrani predsednik u 21. veku pomeša svoju kritiku What was going on in Guatemala is that there was a democratically elected president in 1950, Jacobo Arbenz,
Ono sto se dogadjalo u Gvatemali je to da je tu postojao demokratski izabran predsednik 1950, Hakobo Arbenz,I would not have thought it possible that a democratically elected president in the 21st century mixes his criticism of democratically elected representatives of the German Bundestag with doubts about their Turkish origin,
Нисам мислио да је могуће да један демократски изабрани председник у 21. веку помеша своју критику the memorial service for Nelson Mandela, the first democratically elected President of South Africa. Mandela's memorial service
присуствовати централној комеморацији поводом смрти првог демократски изабраног председника Јужне Африке Нелсона Манделе.even for economical reasons- then they would not have overthrown a democratically elected president and government who would have given them good economic cooperation anyway,
имају неке економске разлоге- да је тако, не би збацивали законитог и демократски изабраног председника, са којим су свакако могли да успоставе добру сарадњу и и не би помагали нацистимаRussia's first democratically elected president.
Он је демократски изабрани председник Русије.Hungary's first democratically elected president dies.
Preminuo prvi demokratski izabrani predsednik Gambije.After all, Iran has a democratically elected president.
Ipak, Iran ima predsjednika izabranog demokratskim putem.Morsi would be Egypt's first democratically elected president.
Morsi će postati prvi egipatski slobodno izabrani predsednik.The legacy of the first democratically elected president of Egypt.
To je bila prva presuda protiv prvog demokratski izabranog predsednika Egipta.Jean Bertrand Aristide a twice democratically elected President of Haiti.
Жан-Бертрану Аристиду, два пута свргаваном председнику Хаитија.The country is a representative democratic republic with a democratically elected president.
Rusija je demokratksa zemlja, sa demokratski izabranim predsednikom.This was the embarrassing destiny brought upon the first democratically elected president of Egypt.
To je bila prva presuda protiv prvog demokratski izabranog predsednika Egipta.
