Примери коришћења Depended on it на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I wouldn't play for you if my life depended on it.
Ne bih igrao za vas niti da mi o tome ovisi život.Technically speaking, I wouldn't travel with you… if my life depended on it.
Tehnicki govoreci, ne bih putovala sa tobom ni da mi život od toga zavisi.Real easy, like your ass depended on it.
Polako, kao da As if the Nile flood depended on it.
Као да поплава зависи од њега!What if my life depended on it?
Da mi život zavisi o tome?My life depended on it.
Moj zivot je zavisio od toga.Goemunder's life depended on it.
Život Zatalona je zavisio od toga.Joshua's life depended on it.
Život Zatalona je zavisio od toga.The life of Diabolo depended on it.
Život Zatalona je zavisio od toga.You keep staring at that watch as if your life depended on it, Doctor.
Стално буљиш у тај сат као да ти живот зависи од њега, Докторе.I would not fall in love with this man if my life depended on it.
Ne bi se sa njim kresnula, kad bi mi zivot o tome zavisio!I wouldn't work for him if my life depended on it!
Ne bi se sa njim kresnula, kad bi mi zivot o tome zavisio!I wouldn't sleep with you if my life depended on it.
Ne bi se sa njim kresnula, kad bi mi zivot o tome zavisio!Like your life depended on it.
So I need you to watch this car like your life depended on it.
then you have to follow them as if your life depended on it.
onda da ih se pridržavaš, kao da as if your life depended on it.
he couldn't remember a date if his life depended on it.
se seti nekog datuma ni da mu život zavisi od toga.I wouldn't step a single foot inside that place even if my life depended on it.
Neću više kročiti ni u jedan njihov objekat, makar mi život zavisio od toga i tačka!Having found the game, play it with intensity--play as if your life and sanity depended on it.
Кад нађете игру, играјте ју са страшћу- играјте као да вам живот и здравље зависи од тога.
