DESIGNERS WHO - превод на Српском

• дизајнера који
• дизајнере који
• дизајнери који
• дизајнерима који
• dizajnere koji
• dizajneri koji

Примери коришћења Designers who на Енглеском и њихови преводи на Српски

noteworthy Scandinavian designers who have made a global mark by creating unique furnishings and housewares.
значајним скандинавским дизајнерима који су постигли глобалну оцјену стварањем јединственог намјештаја и кућних предмета.

educational materials writers and test designers who wish to further develop their range of professional skills and knowledge.
образовне материјале писаца и тест дизајнера који желе да даље развију спектар професионалних вештина и знања.

Freelancers are third-party contract employees like bookkeepers and graphic designers who perform various tasks for your business.
Слободњаци су уговорни радници треће стране као што су књиговође и графички дизајнери који обављају различите задатке за ваше пословање.

noteworthy Scandinavian designers who have made global marks by creating unique furniture
значајним скандинавским дизајнерима који су постигли глобалну оцјену стварањем јединственог намјештаја

we are able to train talented designers who are ready for the work force in only two years.
ми смо у стању да тренира талентованих дизајнера који су спремни за радну снагу у само две године.

educational materials writers and test designers who wish to further develop their range of professional skills and knowledge.
образовне материјале писаца и тест дизајнера који желе да даље развију спектар професионалних вештина и знања.

architects and designers who successfully implement a fireplace in the solution of the interior.
архитеката и дизајнера који успешно спроводи камин у решавању ентеријера.

They acquired their knowledge in the class of the city's leading architects and designers who taught them all the necessary skills required for a successful career.
Svoje znanje stekli su u klasi vodećih gradskih arhitekata i dizajnera koji su preneli sve preko potrebne veštine za ostvarivanje uspešne karijere.

because there are many other inspiring and enterprising designers who are also pursuing extraordinary projects of their own.
postoji mnogo drugih inspirativnih i preduzimljivih dizajnera koji takođe jure izvanredne lične projekte.

industry-ready designers who possess both creative
индустријски спреман дизајнера који поседују обе креативне

when she became one of the first Australian designers who was invited to display her work in Paris,
када је постала један од првих аустралијских дизајнера који су позвани да приказе свој посао у Паризу,

an attractive destination for creative young designers who could be your future colleagues or partners.
атрактивна дестинација за креативне младе дизајнере који би могли да буду своје будуће колеге или партнера.

We were a bunch of designers who didn't know each other,
Били смо гомила дизајнера који се нису познавали

there is a growing need for designers who can provide solutions while creating sustainable, eco-conscious designs.
постоји растућа потреба за дизајнере који могу да пруже решења приликом креирања одрживих, еко-свесни дизајна.

skills that will qualify the students to become graphic designers who are able to come up with productions using visual aids,
вештине које ће се квалификовати студенте да постану графички дизајнери који су у стању да дођу до продукције користе визуелна помагала,

But as we want to educate designers who can project new trajectories to explore rather than walk in the footsteps of others,
Али, као што желимо да образујемо дизајнера који могу да пројектују нове путање за истраживање, а не хода у стопама других, ми покушати

Paris is a city known for designers who cling tightly to tradition,
Париз је град познат по дизајнерима који се чврсто држе традиције

rather than making more of a distinction between, as high-end designers who have dabbled in mass retailing have in the past?
правите више разлика, јер су врхунски дизајнери који су се бавили масовном малопродајом у прошлости?

craftspeople, or designers who desire to leave a lasting impression on their fields by devotion to their work
занатлија, или дизајнера који желе да оставе утисак на својим пољима од посвећености свом раду

importance of this task cannot be underestimated, and it is one that will need designers who can address business challenges,
a za uspešno sprovođenje ovog zadatka biće potrebni dizajneri koji su u stanju da savladaju i poslovne izazove, fiziku tog„ uređaja“,