DESIRE TO HELP - превод на Српском

• želju da pomogne
• жеља да помогнете
• жеља да се помогне
• želju da pomognemo
• желе да помогну
• жељом да помогну
• жеље да помогне
• жеља да помогне
• жељу да помогну
• жељу да помогнете

Примери коришћења Desire to help на Енглеском и њихови преводи на Српски

Putin said Russia made economic concessions to Ukraine due to the difficult economic situation in this country and a desire to help a long-time partner.
Путин је рекао да је Русија учинила економске уступке Украјини због сложене економске ситуације у тој земљи и жеље да помогне старом партнеру.

i.e. simple lumps of sugar, and a desire to help heal the patient,
тј једноставне коцке шећера, као и жеља да се помогне лечити пацијента,

Dev's desire to help others also sometimes leaves them sideways,
Девова жеља да помогне другима понекад их оставља на страну, јер су вољни

knowledge of resources and a desire to help are key to preventing a tragedy.
ко може помоћи) и жеља да се помогне су кључни за спречавање трагедије.

Her desire to help others weighed heavily on her,
Њена жеља да помогне другима била је тешка за њу,

those who truly excel have an unwavering passion for the industry and a burning desire to help people.
они који заиста одликују имају непоколебљиву страст за индустрију и жару жељу да помогну људима.

If you find yourself convinced of your desire to help, check the following list of common obstacles.
Ако сте уверени у своју жељу да помогнете, проверите следећу листу уобичајених препрека.

the slicer is safe especially for children who have a desire to help you in cooking.
резач је сигуран посебно за децу која имају жељу да вам помогну у кувању.

how you much you love them, and your desire to help.
их много волите, и своју жељу да помогнете.

You can not punish children for the desire to know the world, for the desire to help or careless actions.
Не можете казнити дјецу за жељу да познају свијет, за жељу да помогну или безбрижне акције.

boys develop an attitude towards domestic work- they have a desire to help their mother, a desire to sweep
дечаци развијају однос према кућном раду- они имају жељу да помогну својој мајци, жељу

you do the pleasure and the desire to help, and you should not expect anything from those who use your advice….
ви не награђени за то, то за задовољство и жеље да помогну, а не треба очекивати ништа од оних који користе савете тале….

Many viewers participated in the round-table discussion after the film and expressed their desire to help us stop live organ harvesting through state legislature resolutions.
Mnogi su posle filma učestvovali u diskusiji i iskazali želju da nam pomognu da zaustavimo žetvu organa donošenjem rezolucije na nivou države.

and I have this desire to help him preserve as much dignity as possible," she says.
а имам жељу да му помогне да сачувају што више достојанства могуће," каже она.

Our burning desire to help people get to know God is a reflection of Jehovah's zeal….
Наша велика жеља да помогнемо другима да упознају Бога јесте одраз Јеховине ревности.

his mother called him Femi, in a desire to help her son get out of her father's shadow.
мајка га је прозвала Феми у жељи да помогне сину да изађе из очеве сјенке.

are always on the lookout for people with a knack for solving tough problems and a desire to help shape a greener world.
uvek tražimo ljude sposobne za rešavanje teških problema i željom da pomognu u oblikovanju ekološkog sveta.

they are due to the desire to help you and save you from unnecessary suffering.
они су због жеље да вам помогну и спасу вас од непотребне патње.

We know the need for help in our community is great, but our desire to help is greater.
Знамо да је ова наша помоћ скромна, али је велика жеља да помогнемо.

especially when it comes to your desire to help them.
posebno kada je u pitanju želja da im pomognete.