Примери коришћења Diagnosed with breast cancer на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
One in eight women will be diagnosed with breast cancer in her lifetime, which is a pretty astounding number.
Једној од осам жена биће дијагностикован раком дојке, а то је страшан број.I was also diagnosed with breast cancer.
такође је дијагностикован рак дојке.One in eight women will be diagnosed with breast cancer, and that's far too many.
Једној од осам жена биће дијагностикован раком дојке, а то је страшан број.Her embryos had been frozen to preserve her fertility after she was diagnosed with breast cancer.
Њени ембриони су замрзнути да сачува своју плодност након што је са дијагнозом рака дојке.when I was diagnosed with breast cancer.
када ми је дијагностикован рак дојке.It is an international project of Breast Health International in support of women who have been diagnosed with breast cancer.
To je međunarodni projekat Health International za podršku ženama kojima je dijagnostikovan rak dojke.Sandra Lee will undergo a double mastectomy this week after being diagnosed with breast cancer, she announced on Good Morning America Tuesday.
Сандра Лее ће проћи двострука мастектомија ове недеље након што је дијагностикован раком дојке, саопштила је у уторак Добро јутро у Америци.In 2011, TV personality Giuliana Rancic was shocked to discover she was diagnosed with breast cancer at the age of 36 while undergoing in-vitro fertilization,
Године ТВ личност Ђулијана Ранчић била је шокирана што је открила да јој је дијагностикован рак дојке у доби од 36 годинаIn almost all cases that have been diagnosed with breast cancer and treated with“protective surgery”(in which only the portion of the breast with the tumor is removed and the rest of the breast is left intact),
У скоро свим случајевима који су са дијагнозом рака дојке и који су третирани„ заштитном операцијом“( то су операције у којима је уклоњен само део because my own mother had been diagnosed with breast cancer, and I could feel his pain.
се повежем, јер је мојој мајци дијагностификован рак дојке и знао сам како му је.that only about 10 percent of women correctly estimate their breast cancer risk(one in eight women will be diagnosed with breast cancer in her lifetime).
је само око 10 одсто жена правилно проценити њихов ризик од when Kidman's mother was diagnosed with breast cancer, Kidman put her dreams of becoming an actress on hold to take up work as a massage therapist to help her mom with physical therapy while in recovery.
када је Кидмановој мајци дијагностикован раком дојке, Кидман је ставила своје снове да постане глумица на чекању да би се запослила као масажа терапеута како би јој помогла маму са физикалном терапијом док се опорављала.In almost all cases that have been diagnosed with breast cancer and treated with“protective surgery”(in which only the portion of the breast with the tumor is removed
У скоро свим случајевима у којима је дијагностикован рак дојке и третиран по принципу,, заштитне хирургије”( у којој је само део that doesn't give me much security since I lived a pretty healthy lifestyle at the time I was diagnosed with breast cancer.
сам живела прилично здрав начин живота у време када ми је дијагностикован рак дојке.Anastacia announced that she was forced to cancel her European tour due to the fact that she was diagnosed with breast cancer for the second time and was undergoing treatment.
године изјавила да је приморана да откаже своју европску турнеју због чињенице да јој је дијагностикован рак дојке по други пут.McCartney was diagnosed with breast cancer in 1995, and her condition worsened when the cancer metastasized to her liver.[56]
Макартнијевој је 1995. године дијагностикован рак дојке, а њено стање се погоршало када је Blume announced that she was diagnosed with breast cancer after undergoing a routine ultrasound before leaving for a five-week trip to Italy.[24]
Блум је објавила да јој је дијагностикован рак дојке након што је прошла рутински ултразвук пре одласка на петонедељно путовање у Италију.[On November 28, 2007 Toñi Salazár announced to the Spanish media that the duo"would withdraw from the music scene until further notice" due to her sister Encarna having been diagnosed with breast cancer and was to go undergo chemotherapy
Дана 28. новембра 2007. Тони Салазар је саопштила шпанским медијима да ће се овај дуо„ повући са музичке сцене до даљњег” због тога што је њеној сестри Енкарни дијагностикован рак дојке и да ће проћи хемотерапију,Schumer portrayed a young woman diagnosed with breast cancer in the Off-Off-Broadway black comedy Keeping Abreast.[1]
Шумер је глумила младу жену са дијагнозом рака дојке у црној комедији Keeping Abreast.[Mirzakhani was diagnosed with breast cancer in 2013.
Мирзахани је дијагностикована рак дојке 2013. године.
