RISK OF BREAST CANCER - превод на Српском

• rizik od raka dojke
• opasnost od raka dojke
• ризик од рака дојке
• ризика од рака дојке
• ризика од карцинома дојке
• rizik od nastanka raka dojke

Примери коришћења Risk of breast cancer на Енглеском и њихови преводи на Српски

Now, a new study out of Spain suggests the diet supplemented with olive oil may also reduce the risk of breast cancer.
Сада, нова студија из Шпаније указује на то да исхрана уз додатак маслиновог уља такође може смањити ризик од рака дојке.

those with periodontal disease had a 36 percent higher risk of breast cancer.
one koje su imale paradentozu imale su za 36 odsto veći rizik od raka dojke.

all important in reducing the risk of breast cancer.
koji su važni u smanjenju rizika od raka dojki.

More than one to two drinks a day also increases the risk of breast cancer and recurrence.
Више од једног до два пића дневно такође повећава ризик од рака дојке и поновног појаве.

There is limited evidence to suggest that regular cycling will reduce the risk of breast cancer.
Neki dokazi ukazuju na to da redovni biciklizam smanjuje rizik od raka dojke.

which all are important in reducing the risk of breast cancer.
koji su važni u smanjenju rizika od raka dojki.

White women who use chemical hair straighteners had even worse news: they had a 74% increased risk of breast cancer.
Беле жене које су користиле хемијске релаксере имале су 74% већи ризик од рака дојке.

was associated with a 51 percent increased risk of breast cancer.
црну боју за косу имале 51% већи ризик од рака дојке.

A new study published by JAMA in September 2015 also shows that the diet supplemented with extra-virgin olive oil can lower the risk of breast cancer.
Нова студија коју је ЈАМА објавила у септембру 2015. такође показује да исхрана допуњена екстра дјевичанским маслиновим уљем може смањити ризик од рака дојке.

It has been shown that pills containing high levels of estrogen increase the risk of breast cancer by 170 percent, while those with a moderate dose of estrogen increases the risk by 60 percent.
Pokazalo se da pilule koje sadrže visok nivo estrogena povećavaju rizik od raka dojke za 170 odsto, dok one sa umerenom dozom estrogena povećavaju rizik za 60 odsto.

It's worrying that most women in this study didn't know alcohol raises the risk of breast cancer, as cutting down on alcohol is one of the best ways people can reduce their risk" said Emma Shields, a health information manager.
Zabrinjavajuće je da većina žena, koje su učestvovale u studiji, nije znala da alkohol povećava rizik od raka dojke, kao ni da je smanjenje alkohola jedan od najboljih načina da se smanji rizik”, kaže Ema Šilds, menadžer u zdravstvu.

Due to the limited data obtained during the study of the Mirena® preparation according to the indication"prophylaxis of endometrial hyperplasia in the conduct of estrogen replacement therapy," the risk of breast cancer when using Mirena® according to this indication can not be confirmed or disproved.
Због ограничених података добијених током истраживања Мирена® према индикацији" превенција ендометријалне хиперплазије током терапије замјене естрогена", ризик од рака дојке приликом употребе Мирене® према овој индикацији не може се потврдити или оповргнути.

The good news is that the researchers also revealed a way to lower the risk of breast cancer by 17 percent in premenopausal women
Dobra vest je da su istraživači otkrili način da se smanji rizik od raka dojke za 17 odsto kod žena pre menopauze

it was found that adequate levels of B6 in the blood lowers the risk of breast cancer, particularly in postmenopausal women.
откривено је да адекватан ниво БКСНУМКС у крви снижава ризик од рака дојке, посебно код жена у постменопаузи.

It's worrying that most women in this study didn't know alcohol raises the risk of breast cancer, as cutting down on alcohol is one of the best ways people can reduce their risk” said Emma Shields, its health information manager.
Zabrinjavajuće je da većina žena, koje su učestvovale u studiji, nije znala da alkohol povećava rizik od raka dojke, kao ni da je smanjenje alkohola jedan od najboljih načina da se smanji rizik”, kaže Ema Šilds, menadžer u zdravstvu.

One of the key results of the study“Million Women” at the University of Oxford is that even one glass of wine a day increases the risk of breast cancer by 9.5 to 10.6 percent.
Jedan od ključnih rezultata studije„ Milion žena“ sa Univerziteta u Oksfordu glasi da čak i jedna čaša vina dnevno povećava rizik od raka dojke za 9, 5 do 10, 6 odsto.

25 minutes to 2.5 hours had an 18 per cent less risk of breast cancer than women who were inactive.
25 minuta do dva i po sata imaju 18 odsto manji rizik od raka dojke, od žena koje su bile neaktivne.

those with periodontal disease had a 36 percent higher risk of breast cancer.
one koje su imale paradentozu imale su za 36 odsto veći rizik od raka dojke.

explaining that is committed lymph flow caused by fasteners that actually increases the risk of breast cancer that do not fit well.
raka dojke“, koji su objasnili da kompromitovan protok limfe koji prouzrokuju tesni brusthalteri može povećati rizik od raka dojke.

Additionally, research present that breastfeeding helps lower the risk of breast cancer, hypertension, diabetes,
Dodatno, studije pokazuju da dojenje pomaže u smanjenju rizika od raka dojke, visokog krvnog pritiska,