DOCTOR MAY NEED - превод на Српском

• лекар ће можда морати
• lekar će možda morati
• лекар ће можда требати

Примери коришћења Doctor may need на Енглеском и њихови преводи на Српски

As this could make these medicines less effective, your doctor may need to prescribe a larger than normal dose of these.
Будући да би ово могло учинити те лекове мање ефикасним, ваш лекар ће можда морати да преписује већу од нормалне дозе ових.

Your doctor may need to decrease your carbamazepine dose if you're prescribed any of these as well.
Ваш лекар ће вам можда морати да смањи дозе карбамазепина ако вам је прописано и једно од ових.

If you take any of these in combination with nicardipine your doctor may need to increase your nicardipine dose.
Ако узимате било шта од ових у комбинацији са никардипином, ваш лекар ће вам можда морати повећати доза никардипина.

Because certain strains of bacteria have become resistant to specific antibiotics, your doctor may need to prescribe a different antibiotic if symptoms continue after you have finished taking the first prescription.
Јер поједини сојеви бактерија су постале отпорне на одређене антибиотике, ваш лекар ће можда морати да прописати другачији антибиотик ако симптоми наставе након што сте завршили узимање први рецепт.

If you are prescribed ribavirin while taking these medicines your doctor may need to carry out extra monitoring to check that these HIV medicines are working effectively in the body.
Ако вам је прописан рибавирин узимајући ове лекове, ваш лекар ће можда морати да изврши додатни мониторинг како би проверио да ли ови лекови за ХИВ ефикасно раде у организму.

in your blood and may make it less effective, your doctor may need to increase your phenobarbital dose if you are prescribed any of these.
можда ће га учинити мање ефикасним, ваш лекар ће можда морати повећати доза карбамазепина ако вам је прописано било које од ових.

should be monitored during treatment with a course of tinidazole, and your doctor may need to reduce your anticoagulant dose.
се прати током лечења течењем тинидазола, а ваш лекар ће можда морати да смањи вашу антикоагулантну дозу.

in your blood and may make it less effective, your doctor may need to increase your carbamazepine dose if you're prescribed any of these.
можда ће га учинити мање ефикасним, ваш лекар ће можда морати повећати доза карбамазепина ако вам је прописано било које од ових.

Your doctor may need to examine your heart.
Ваш лекар ће можда желети да прегледа ваш стомак.

Your doctor may need to look at pictures of your brain.
Доктор ће желети да погледа слику вашег мозга.

In other cases, your doctor may need to use a vacuum extractor.
U drugim slučajevima, lekar će možda morati da koristi ekstaktor vakuum.

Your doctor may need to adjust the dosage of your medications while you are taking CBD.
Ваш лекар можда треба да прилагоди дозу одређених лекова док узимате ЗИФЛО ЦР.

Your doctor may need to supervise you more often and to recommend the appropriate therapy if it is needed.
Vaš lekar će možda trebati da vas nadgleda češće i da Vam preporuči odgovarajuću terapiju, ukoliko je neophodna.

Your doctor may need to prescribe you a larger than normal dose of doxycycline if you are taking one of these medicines.
Ваш лекар ће можда морати да вам преписује већу од нормалне дозе флуконазола ако вам требају оба ова лијека.

Your doctor may need to slow down your infusion,
Ваш лекар ће вам можда требати да успорите инфузију

Because Fluoxetine may influence the blood levels of this drug, your doctor may need to introduce phenytoin more carefully and carry out check-ups when given with Fluoxetine.
S obzirom da lek Flusetin film tablete može uticati na nivo tog leka u krvi, Vaš lekar će Vam sa većim oprezom uvoditi fenitoin u terapiju i provoditi češće kontrole kada se primenjuje s lekom Flusetin film tablete.

If you take folic acid with one of these antiepileptic medicines your doctor may need to increase the dose of your antiepileptic medicine to make sure your seizures remain controlled.
Ако имате лечење са једним од ових антиепилептичких лекова, ваш лекар ће можда морати да повећа дозе антиепилептике како би се уверили да су ваши напади и даље контролисани.

If you take folic acid in combination with one of these antiepileptic medicines your doctor may need to increase the dose of the antiepileptic to make sure your seizures remain controlled.
Ако имате лечење са једним од ових антиепилептичких лекова, ваш лекар ће можда морати да повећа дозе антиепилептике како би се уверили да су ваши напади и даље контролисани.

As this could decrease the level of these medicines in the blood and may make them less effective, your doctor may need to prescribe a larger than normal dose of these.
Будући да би ово могло учинити те лекове мање ефикасним, ваш лекар ће можда морати да преписује већу од нормалне дозе ових.

rotated(the toe is pointing in the wrong direction), the doctor may need to put it back into place(reduction).
се окреће( прст показује у погрешном смеру), лекар ће можда морати да је смањи или да се сломљен прст стави на место.