DOCTORATES - превод на Српском

• доктората
• doktorata
• докторатима

Примери коришћења Doctorates на Енглеском и њихови преводи на Српски

Interestingly, he did eventually receive several honorary doctorates, more or less managing to receive a PhD by dropping out of his PhD program.
Занимљиво је да је на крају добио неколико почасних доктората, мање или више успевши да добије докторску дисерту, напуштајући његов докторски програм.

he received over 15 honorary doctorates and served on many science journals,
он је примио више од 15 почасних доктората и служио у многим научним журналима,

Interestingly, he did eventually receive several honorary doctorates, more or less managing to receive a PhD by dropping out of school.
Занимљиво је да је на крају добио неколико почасних доктората, мање-више успевајући да добије докторску дисерту, напуштајући школу.

During his career, he received over fifteen honorary doctorates, and he served on many science journals,
Током своје каријере, он је примио више од 15 почасних доктората и служио у многим научним журналима,

Women are projected to have passed men in Doctorates earned in 2006- 2007,
Жене су пројектовани да је прошло мушкарци у доктората зарадио у периоду 2006-2007,

non-profit institutions of higher education with the right to award doctorates.
непрофитних институција високог образовања са правом на доделу доктората.

immigrants comprise 48% of state residents with master's degrees and 41% of those with doctorates in scientific fields.
готово половина( 48 одсто) државних становника са магистара и 41 одсто оних са доктората у научној области су имигранти.

By 17, he had already received two doctorates and was one of the most highly regarded minds of his day.
Са 17 година је већ имао два доктората и био један од најпризнатијих умова.

non-profit institutions of higher education with the right to award doctorates.
непрофитних институција високог образовања са правом на доделу доктората.

In 2013, 5251 students graduated from the university and 663 doctorates and 50 post-doctoral theses were registered.
У 2013, 5251 студенти дипломирао на универзитету и 663 докторати и 50 пост-докторске тезе су регистровани.

Doctorates in Business Administration indicate graduates completed a high-level course of study preparing them for professional academia and/or advanced consulting.
Докторате о Бусинесс Администратион показују дипломци завршио на високом нивоу курса је студија припремајући их за професионалну академије и/ или напредне консалтинга.

including honorary doctorates from the universities of Prague(1950) and Zurich(1951).
поред осталих и почасне докторате универзитета у Прагу( 1950.) и Цириху( 1951.).

Honorary Doctorates are awarded by MGIMO to outstanding international state,
Звање почасног доктора МГИМО су добили многи истакнуте стране државне,

Lyon 1 awards 300 doctorates a year to students at the outcome of their resarch studies,
Лион 1 награде 300 докторати годину за студенте на исход њихових истразување студија, спроведено у лабораторијама универзитета,

Copleston received honorary doctorates from several institutions, including Santa Clara University, California, Uppsala University,
Коплстон је добио почасне докторате из више институција, укључујући универзитет Санта Клара из Калифорније,

DBAs or Doctorates in Business Administration are post-graduate degrees aimed at providing scholars with the essential tools needed for elite business consulting
ДБА или докторати у пословне администрације су постдипломске степени у циљу пружања научницима са основним алатима потребним за елитне пословни консалтинг

Both Hyneman and Savage were given honorary Doctorates at the University of Twente in the Netherlands for their efforts at popularization of science.
Хајнеман и Севиџ су добили почасне докторате на Универзитету у Твентеу у Холандији, због њиховог доприноса популаризацији науке.

including the French Legion of Honor and honorary doctorates from many international universities.
укључујући француску Легију части и почасне докторате многих међународних универзитета.

It is most common for students who enter this type of program to continue after graduation and earn doctorates, possibly with the intention of entering the health care industry.
То је најчешћи за студенте који улазе ове врсте програма да настави након дипломирања и зарадите докторате, вероватно са намером уласка у индустрију здравствене заштите.

Max Planck received honorary doctorates on 12 November 1919.
Алберт Ајнштајн и Макс Планк добио почасне докторате на 12 новембар 1919.