DOESN'T CARE ABOUT YOU - превод на Српском

['dʌznt keər ə'baʊt juː]
['dʌznt keər ə'baʊt juː]
nije stalo do tebe
doesn't care about you
briga za tebe
cares about you
concern for you
briga za vas
care for you
nije briga za tebe
don't care about you
ne mari za tebe
doesn't care about you
није стало до тебе
doesn't care about you
ne brine za tebe

Примери коришћења Doesn't care about you на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
My father doesn't care about you.
Mog oca nije briga za tebe.
He doesn't care about you.
Njega nije briga za vas.
Doesn't care about you or me or anybody.
Nije ga briga za tebe, mene, ni bilo koga drugog.
Sue doesn't care about you guys.
Sue nije stalo do vas.
He doesn't care about you, darling.
Nije ga briga za tebe, draga.
Sam doesn't care about you.
Semu nije stalo do tebe.
Wal-Mart doesn't care about you.
Vol-Mart nije briga za vas.
He doesn't care about you.
Nije mu stalo do tebe.
Guess your new country doesn't care about you after all.
Izgleda da tvoja nova država ne brine o tebi uopšte.
Because I know him better than you do, and he doesn't care about you.
Poznajem ga bolje nego ti. Nije mu stalo do tebe.
The person you like doesn't care about you.
Особа која вам се допада не брине о вама.
Never fear that He doesn't care about you.
Nikad ne misli da On ne brine o tebi.
It's not because he's mean, or a bad guy, or that he doesn't care about you.
To nije zato sto je on zao, ili los covek, ili da ga nije briga za tebe.
The essence of Aquarius is that it doesn't care about you at all, what you say or think about it.
Suština Vodolije je da ga uopšte nije briga za vas, sta pričate ili mislite o njoj.
The government doesn't care about you or your children or your rights
Vladu nije briga za vas ili vašu decu
It must be torturous running after a man who doesn't care about you who's in love with someone else,
Мора да је мучење јурити човека коме није стало до тебе. Ко је заљубљен у неког другог.
Taurus will sometimes tell you that he doesn't care about you, but deep inside that is not the case.
Bik će vam ponekad reći da mu nije stalo do vas, ali duboko u njemu nije tako.
And its a black widow because the female spider eats the male; it doesn't care about you.
I ona je crna udovica, jer ženka pauka proždire mužjaka; njoj nije stalo do vas.
this advisor doesn't care about you and all they are doing is trying to do is make a sale.
за вашег главног руководиоца", овај саветник не брине о вама, а све што раде покушава да изврши продају.
I don't care about you or your union band.
Nije me briga za tebe i tvoj sindikalni orkestar.
Резултате: 49, Време: 0.0608

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски