DON'T MOVE - превод на Српском

• ne mrdaj
• ne pomeraj se
• ne pomerajte se
• ne miči se
• ne mrdajte
• ne pomjeraj se
• ni makac
• se ne kreću
• ne mrdajte se
• da ne mrdaš
• nemojte pomicati
• nemoj se micati
• ne mici se
• ne idi
• nemojte se micati
• nemoj da se pomeraš
• се не крећу
• da se niste mrdnuli
• ne kreći

Примери коришћења Don't move на Енглеском и њихови преводи на Српски

Don't move and lower your weapons.
Ne mrdajte i spustite oružje.

Hold still, don't move.
Miruj, ne pomjeraj se.

Don't move, please.
Ne pomerajte se, molim.

Don't move, and do not look at him.
Ne mrdaj i ne gledaj ga.

Don't move until someone tells you to.
Ne pomeraj se dok ti neko to ne kaže.

Get down and don't move for 5 minutes
Dolje i ne miči se slijedećih 5 minuta

Don't move,!
Nitko ni makac!

Back- don't move!
Nazad, ne mrdajte!

Gun cocks- Don't move.
Ne pomjeraj se.

Actually, they don't move at all.
Zapravo se uopšte ne kreću.

Linda, don't move.
Linda, ne pomerajte se.

Careful, don't move.
Pazite, ne mrdajte se.

Don't move, Don't move, I'm coming in.
Ne mrdaj, ne mrdaj, dolazim.

Don't move, Mahmoud.
Ne pomeraj se, Mahmoud.

Don't move until I tell you to,".
Ne miči se dok ti ne kažem,'.

I said, don't move!
Rekla sam da ne mrdaš!

Wait, don't move!
Stanite, ni makac!

Don't move, mister. And no noise.
Ne mrdajte gospodine… i bez buke.

Don't move back.
Ne pomerajte se.

Stay calm, don't move!
Smiri se, ne pomjeraj se!