DONE AT - превод на Српском

• urađeno na
• учињено на
• обавити на
• uraditi na
• урађено на
• se to radi u
• спроведена на
• sprovedeno na

Примери коришћења Done at на Енглеском и њихови преводи на Српски

Napredak Expedition went to Tara Mountain The second phase of preparation Football Club Napredak will done at Tara.
Експедиција Напретка отпутовала на Тару Фудбалски клуб Напредак ће другу фазу припрема обавити на Тари.

This is who we are. International Roma Day is an opportunity to look at what has been done at EU and national level to improve Roma inclusion.
То је наша основа. Међународни дан Рома пружа нам прилику да размотримо шта је учињено на европском и националном нивоу како би се побољшала укљученост Рома.

whereas this is not as easily done at shorter wavelengths.
што није тако лако обавити на краћим таласним дужинама.

especially when done at a large scale.
posebno kada se to radi u velikom obimu.

and“he never said that it would be done at the expense of Russia.
никад није рекао да ће то бити учињено на рачун Русије.

What needs to be specifically done at the scene of the accident following the first safety measures depends on the type
Šta je potrebno uraditi na mestu nesreće prateći sve sigurnosne mere zavisi od vrste

Some interesting research was done at Cornell University that suggested that post workout hunger is more of a physiological thing than a real need for food.
Нека занимљиво истраживање је урађено на Корнел универзитету који је предложио да после тренинга глад је више од физиолошког ствари него реалне потребе за храном.

But this“can't be done at the expense of weakening competition policy
Španski premijer je naglasio da se ovo" ne može uraditi na račun slabljenja politike konkurencije

everything is done at the highest level with a high degree of realism.
све је урађено на највишем нивоу, са високим степеном реализма.

Many people that have their toenails done at the nail saloon are going to know just how a toenail fungus medication problem starts.
Многи људи који су њихови нокти урадили на нокте салону ће знати колико лек проблема нокат гљива почиње.

most of the formalities will be done at a distance.
већина формалности биће обављена на даљину.

something no one had ever done at this altitude.
nešto što niko nije uradio na ovoj visini.

the appraisal was done at Noon the next day.
процена је обављена на подне наредног дана.

And, second, because of the way that scheduling was done at this supermarket, they have near random composition of peers.
И, друго, због начина на који распоред је урађено у овом супермаркету, они имају код случајних састав вршњака.

I also want to thank you for everything that was done at this stage of our joint work,
Želim da vam se zahvalim na svemu što je urađeno u ovom stadijumu našeg zajedničkog rada,

Course, all excavation work is best done at the same time,
Наравно, све ископавања је најбоље урадити у исто време,

It is probably done at the time of updating to a new version of the device's software.
Вероватно је то учињено у тренутку ажурирања на нову верзију софтвера уређаја.

Baby massage is best done at a time when the child is in a good mood,
Масажа за бебе је најбоље урадити у време када је дете добро расположено,

It's all done at school so they can support each other
Све је урађено у школи, тако да могу да подржавају једни друге

It was done at the fishing village of Les Saintes-Maries-de-la-Mer,
То је учињено у рибарском селу Лес Саинтес-Мариес-де-ла-Мер,