ОБАВИТИ НА - превод на Енглеском

• be done on
• be performed on
• be carried out on

Примери коришћења Обавити на на Српском и њихови преводи на Енглески

Садњу треба обавити на удаљености од 40-50цм, лишће треба резати,
Planting should be done at a distance of 40-50 cm. The leaves should be cut,

Експедиција Напретка отпутовала на Тару Фудбалски клуб Напредак ће другу фазу припрема обавити на Тари.
Napredak Expedition went to Tara Mountain The second phase of preparation Football Club Napredak will done at Tara.

што није тако лако обавити на краћим таласним дужинама.
whereas this is not as easily done at shorter wavelengths.

Можда нам испрва није потпуно јасно зашто неки задатак треба обавити на одређени начин.
He/she may not understand why certain tasks must be done in a specific way.

лако се може обавити на једнодневном излету из Лас Вегаса,
can easily be done on a day trip from Las Vegas,

операција се може обавити на једној или обојици његове штитасте жлезде како би трајно смањили ниво хормона штитњаче у крви.
surgery can be done on one or both of his thyroid glands to permanently lower blood levels of thyroid hormone.

ће се Ваш посао штампања обавити на време!
you can count on your printing job being done on time!

ће се Ваш посао штампања обавити на време!
you can count on your printing project being done on time!

Медитација је дисциплина која се може обавити на било којем мјесту и времену,
Meditation is a discipline that can be done at any place and time,

Степен Пројекат се може обавити на компаније у Шведској
The degree project may be carried out at a company in Sweden

Храњење штене треба обавити на мирном месту,
Feeding the puppy should be carried out in a quiet place,

осим тога, она се може обавити на било којем жељеном мјесту,
besides, it can be done in any desired place,

што је најбоље обавити на крају предавања.
which is best done at the end of the lesson.

сваки задатак се мора обавити на специфичној машини,
each task must be performed on a specific machine,

Тест је обављено на иПад КСНУМКС cu иПхоне КСНУМКС.
The test was done on iPhone 6 cu iOS 8.4.

Већина студија РАД 140 је обављена на животињама, али резултати и даље обећавају.
Most RAD 140 studies have been done on animals, but the results are still promising.

Сав посао мора бити обављен на време и са високим квалитетом.
College paper work should be done on time and of high quality.

Из очигледних разлога, исте студије нису обављене на људима.
For obvious reasons, the same studies have not been performed on humans.

већина експеримената је обављена на њему.
most of the experiments were performed on him.

Снимање мора бити обављено на локацији.
Filming must be done on location.