Примери коришћења Dormitories на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
About 350 students from 40 countries live in the dormitories, study and research together with our faculty.
The roofs of the monastery and dormitories were whole
The simplest armor-clad models for dormitories(for example,
The campus on the campus and many dormitories in the immediate vicinity round off the university's offer.
Кампус на кампусу и многим домовима у непосредној близини заокружују понуду универзитета.Close quarters such as college dormitories, day care centers,
Затвори четврти, као што су колеџне спаваонице, дневна брига,In this area many churches have been reconstructed and some of the monastery dormitories have been restored.
У овом крају многе цркве су реконструисане и неки од манастирских конака су обновљени.Most prisoners had to live in overcrowded collective dormitories with sixty to eighty people per room; men, women,
Већина затвореника морала је да живи у пренатрпаним колективним спаваоницама са шездесет до осамдесет људи по соби;The old stables, the guards' dormitories, and a number of rooms are preserved as they were,
Стари стубови, спаваонице и бројне собе се чувају као и били,Those who stay in dormitories and have restricted access to various social networking sites like Facebook, Twitter.
Они бораве у домовима и имају ограничен приступ разним друштвених мрежа као што су Фацебоок, Твиттер.Although you spend a long time in dormitories per day, but you occupy the floor during this time only a little.
Иако дневно проводите дуже вријеме у спаваоницама, али ви током овог времена држите само мало.The problem is there aren't any center accommodations… available right now except for cabins and dormitories.
Inside the campus, there are dormitories, sports centres,
Унутар кампуса постоје спаваонице, спортски центриshared rooms or dormitories for students, migrant(seasonal) workers and other individuals.
вишекреветним собама или домовима за студенте, сезонске раднике( мигранте) и остале појединце.apartment buildings and dormitories often have laundry rooms,
Rather than bringing students from surrounding states to stay at the dormitories and large central campus in Roanoke,
Уместо да доводе студенте из околних држава да остану у спаваоницама и великом централном кампусу у Роанокеу,day care centers and student dormitories are planned to be renovated.
vrtići, centri za socijalni rad, dnevni centri i spavaonice za đake.Most four-year colleges have residence halls, or dormitories, on campus, but there's also the option of renting an apartment or house off-campus.
Већина четворогодишњих колеџа у кампусу има боравке или спаваонице, али постоји и могућност изнајмљивања стана или куће ван кампуса.This works well if you are going to use it in your office or school dormitories.
Ово ради добро ако ћете да га користите у канцеларији или школским домовима.It's comprised of houses and dormitories with water and power,
Састављено је од смештаја и спаваоница, са све водом и струјом,The second study building and two dormitories(for 700 and 600 people)
Друга зграда студија и два домови( за 700 и 600 људи)
