DRAWS ON - превод на Српском

• се ослања на
• заснива се на
• se oslanja na
• zasniva se na
• црта на
• oslanja na

Примери коришћења Draws on на Енглеском и њихови преводи на Српски

analysis of the world that draws on the best traditions of European education.
анализа света који се ослања на најбоље традиције европског образовања.

and fantasy draws on this background.
а фантазија се ослања на ову позадину.

Modern British cooking draws on influences from Mediterranean,
Модерна британска кухиња ослања се на утицаје медитеранске,

The Master of Design(Urban Environments Design) draws on the contemporary Hong Kong/China urban experience to offer a unique postgraduate education in urban space design.
Мајстор за дизајн( урбаним срединама Дизајн) ослања се на савременом Хонгконг/ Цхина урбаног искуства да понуди јединствену постдипломско образовање у урбаном простору дизајну.

The four-year degree program draws on existing courses shared among different programs at Grenfell Campus
Програм четверогодишњег степена се заснива на постојећим курсевима који се деле на различитим програмима у Гренфелл Цампус-у,

It's been developed by the University of Bath's highly rated Department of Architecture and Civil Engineering and draws on its new, interdisciplinary MSc programme in Modern Building Design.
То је развијен од стране Универзитета Батх је високо рангиран Одсеку за архитектуру и грађевинарство и ослања се на свом новом, интердисциплинарни програм мр у модерној згради дизајн…[-].

Urban Environments Design draws on the contemporary Hong Kong/China urban experience to offer a unique postgraduate education in urban space design.
Мајстор за дизајн( урбаним срединама Дизајн) ослања се на савременом Хонгконг/ Цхина урбаног искуства да понуди јединствену постдипломско образовање у урбаном простору дизајну.

It draws on the teachings of experts in the field like clinician Dr Patrick Carnes and academics Dr David Delmonico
Она се заснива на учењима стручњака на терену као што је клиничар др Патрицк Царнес и академици Др Давид Делмоницо

And draws on history, mythology
И ослања се на историју, митологију

Urban Environments Design draws on the contemporary Hong Kong/Chinese urban experience to offer a unique postgraduate education in urban space design.
Мајстор за дизајн( урбаним срединама Дизајн) ослања се на савременом Хонгконг/ Цхина урбаног искуства да понуди јединствену постдипломско образовање у урбаном простору дизајну.

this programme draws on insights across the humanities
овај програм се заснива на увидима из читаве хуманистичке

this programme draws on insights from across the humanities
овај програм се заснива на увидима из читаве хуманистичке

This dual award draws on both UK-specific and European experience to give you an insight into today's business world.-.
Овај двоструки награда ослања на оба Великој Британији специфичан и европског искуства да вам дам увид у данашњем пословном свету.

The Aston MBA draws on our world-leading research in international business
Астон МБА ослања на нашем светски водећи истраживања у међународном пословању

It is very important that the originator of the characteristics draws on the most characteristic facts of child behavior
Веома је важно да оригинатор карактеристика заснива на најкарактеристичнијим чињеницама понашања детета

My description of Galaxy Zoo draws on Nielsen(2012), Adams(2012),
Мој опис Галаки Зоо ослања на Nielsen( 2012), Adams( 2012),

the British Council, and draws on their exciting joint online course,
Британски савет, и заснива на свом узбудљивом заједничком онлине курсу,

Although Falun Gong draws on both Buddhist and Daoist ideas
Иако се Фалун Гонг ослања на обе и Будистичке и Таостичке идеје

The Aston MBA draws on our world-leading research in international business
Астон МБА Астон МБА ослања на нашем светски водећи истраживања у међународном пословању

The CIMA syllabus draws on the unique CGMA Global Management Accounting Principles©
Програм ЦИМА се ослања на јединствене ЦГМА глобалне принципе рачуноводственог рачуноводства