Примери коришћења Dutch government на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
So far, the Dutch government has not taken any action against Ukraine,
До сада, холандска влада није предузела никакве акције против Украјине,The Dutch government is lowering the speed limit on motorways in a bid to cut emissions of nitrogen oxide.
Vlada Holandije smanjiće ograničenja maksimalne brzine na autoputevima u nameri da smanji emisiju štetnog azot-oksida.Asked if the Dutch government considered the marines hostages,
A decision by the Dutch government Friday(September 23rd)
Odluka holandske vlade od petka( 23. septembra)The Dutch government has pledged $10.7 million
Холандска влада обећала је 10, 7 милиона долараThe ORIO Programme is a former Dutch government programme aimed at financing infrastructure projects,
ОРИО програм је некадашњи програм холандске Владе намењен финансирању инфраструктурних пројеката,In 2002, the Dutch government commissioned a report on Srebrenica from the Netherlands Institute for War Documentation.
Holandska vlada je 1996. godine naručila izveštaj od During his research and teaching work, he was awarded a Dutch Government scholarship intended for the public international law course held in 1991 at the Hague Academy of International Law.
Za vreme naučno-nastavnog rada na Univerzitetu koristio stipendiju holandske Vlade za tečaj Međunarodnog javnog prava pri Akademiji Međunarodnog javnog prava u Hagu 1991. godine.The Dutch government quickly jumped on Van Speijk's act of defiance
Холандска влада брзо је скочила на дело против Ван СпеијкаThe master programmes are accredited by both the Dutch government and the London Metropolitan University.
Тхе Мастер програми су акредитовани и од стране холандске владе и Лондон Метрополитан Университи.Since the original judgment, a new Dutch government has pledged to reduce emissions by 49 per cent by 2030.
Od kada je doneta prvobitna presuda nova holandska vlada je obećala da će smanjiti emisije štetnih gasova za 49 odsto do 2030. godine.Subsequently, the Dutch government will also speak to EU-partners
Након тога ће холандска Влада разговарати са нашим партнерима у ЕУAbout 6,000 families of victims of the Srebrenica massacre have filed a lawsuit against the Dutch government and the UN.[Getty Images].
Oko 6. 000 porodica žrtava srebreničkog masakra podnelo je tužbu protiv holandske vlade i UN.[ Geti Imidžis].was attended by the representatives of the Dutch Government and Parliament, the city of Amsterdam,
присуствовали су представници холандске Владе и Парламента, града Амстердама,The Dutch government said it was disappointed with the Ukrainian decision to send him to Russia.
Holandska vlada saopštila je da je razočarana odlukom Ukrajine da ga pošalje u Rusiju.The Dutch government has said that those suspected of shooting down the Malaysia Airlines flight over Ukraine in 2014 will be prosecuted in the Netherlands.
Холандска влада саопштила је данас да ће свим осумњиченима за обарање авиона Малезије ерлајнс изнад Украјине 2014. године бити суђено у Холандији.It also strongly criticised the Dutch government, politicians and army,
Takođe se oštro kritikuju Holandska vlada, političari i vojska,Nevertheless, the Dutch government intends to ignore the will of the people
Ипак, холандска влада намерава да игнорише вољу народаAfter this voting in Parliament, the Dutch government is expected to ask the European Council to grant the motion
Nakon glasanja u parlamentu, očekuje se da će holandska vlada zatražiti od Saveta Evrope da odobri taj predlog kako bi se vizniI thought that was really weird, as if the Dutch government sends emails to anyone.
Помислила сам да је то баш чудно, као да холандска влада икоме пише мејлове.
