EACH OTHER'S COMPANY - превод на Српском

• друштву једне друге
• једној другој компанији
• međusobnom društvu
• друштву једни других
• društvu jedni drugih
• društvu jedno drugog
• međusobnom druženju

Примери коришћења Each other's company на Енглеском и њихови преводи на Српски

Students from both countries enjoy each other's company, whether it's on the football(soccer)
Ученици из обе земље уживају у друштву једни других, било да је на фудбалском пољу

you can enjoy each other's company.
biste uživali u društvu jedni drugih.

each side can enjoy each other's company.
свака страна може уживати у друштву једне друге.

You need to enjoy each other's company and be able to communicate openly
Морате уживати у друштву једни других и бити у могућности да отворено комуницирате

when you knew it was all over then because they couldn't bear to be in each other's company.
je između njih gotovo jer nisu mogli podneti da budu u društvu jedno drugog.

What a wonderful thing it is to be able to take pleasure in each other's cultures… MUSIC GETS LOUDER… and delight in each other's company.
Kako je divno što možemo da uživamo u kulturi jednih i drugih… i da uživamo u društvu jedni drugih.

we will enjoy each other's company and a lot of the time doesn't involve sex.”.
ćemo uživati u društvu jedno drugog i neće celo to vreme uključivati seks.

just sitting at home in each other's company.
само седећи код куће у друштву једни других.

we really enjoy each other's company, and we help each other out when we need to.
zaista uživamo u društvu jedni drugih, i pomažemo se međusobno kada je to potrebno.

more time to enjoy each other's company(and other assets).
više vremena da uživate u društvu jedno drugog.

we really enjoy each other's company,” he added.
једноставно уживамо у међусобном друштву", додао је.

actually enjoy each other's company, without the endless buzzing distraction of television.
пиће и уживање у друштву једних других, без бескрајне збрке телевизије.

and we enjoyed each other's company,” she added.
једноставно уживамо у међусобном друштву", додао је.

we just love each other and truly enjoy ourselves in each other's company.”.
jednostavno volimo se i iskreno uživamo u društvu jedno drugog.".

we just love each other and truly enjoy ourselves in each other's company.”.
mi se jednostavno volimo i iskreno uživamo u društvu jedno drugog.".

Enjoy each other's company, no one has to go home because there are enough beds for everyone.
Уживајте у друштву других, нико не мора ићи кући јер има довољно кревета за све.

Use this time together to enjoy each other's company, rather than talking about problems.
Искористите ово вријеме да бисте уживали у друштву других, уместо да говорите о проблемима.

While other couples may get bored, these two signs will remain strong and enjoy each other's company.
Док се други партнери могу уморити једни од других, ова двојица имају јаку везу и уживају у друштву других.

While the other partners may get tired of each other, these two have a strong bond and enjoy each other's company.
Док се други партнери могу уморити једни од других, ова двојица имају јаку везу и уживају у друштву других.

While other couples might grow tired of one another, these two stay strong and always enjoy being in each other's company.
Док се други партнери могу уморити једни од других, ова двојица имају јаку везу и уживају у друштву других.