EARLY MORNING HOURS - превод на Српском

• ranim jutarnjim časovima
• ranim jutarnjim satima
• раним јутарњим сатима
• раним јутарњим часовима
• ranih jutarnjih časova
• ranih jutarnjih sati
• раних јутарњих часова
• раних јутарњих сати
• ranim jutarnjim ĉasovima

Примери коришћења Early morning hours на Енглеском и њихови преводи на Српски

A total eclipse of the Moon will be visible in the early morning hours of Wednesday, January 31.
Potpuna lunarna eklipsa biće vidljiva iz Srbije u ranim jutarnjim satima 21. januara.

During the early morning hours or the late afternoon you may notice great number of cyclist who are going or coming back from work.
Tokom ranih jutarnjih časova, ili tokom poslepodneva, primetićete veliki broj biciklista koji idu, tj. vraćaju se sa posla.

In the early morning hours, a few Danish troops engaged the German army,
У раним јутарњим сатима, неколико данских јединица сукобило се са немачкима,

with residents running into the streets as aftershocks continued into the early morning hours.
су се накнадни удари настављали у раним јутарњим часовима.

in the mid-to-late-evening and remain high for most of the night, but drop in the early morning hours.
ostaje visok tokom većeg dela noći i pada u ranim jutarnjim satima.

lasted until the early morning hours.“There were many people from all over Pcinj district, as well as from Macedonia.
igru trajao do ranih jutarnjih sati.„ Bilo je mnogo ljudi iz celog Pčinjskog okruga, kao i iz Makedonije.

In the early morning hours of 17 April, the committee decided
У раним јутарњим сатима 17. априла комитет је одлучио

During a period between 11 pm until the early morning hours, you can experience unforgettable moments in nightlife of Belgrade.
U periodu od 23: 00h pa sve do ranih jutarnjih časova doživećete neponovljivo iskustvo kakvo još niste imali u Beogradu.

good mood in the early morning hours.
добро расположење у раним јутарњим часовима.

with increased activity overnight and into the early morning hours.
sa povećanom aktivnošću preko noći i do ranih jutarnjih sati.

The army, which had initially declared its neutrality, stormed the Supreme Soviet building in the early morning hours of October 4 by Yeltsin's order, and arrested the leaders of the resistance.
Руска војска, која се у почетку прогласила неутралном, по Јељциновом наређењу заузела је зграду Врховног совјета у раним јутарњим часовима 4. октобра и ухапсила вође побуне.

shutters during night or early morning hours, when external temperature is lower.
podignite roletne tokom noći i ranih jutarnjih sati, kada je spolјašnja temperatura niža.

in charter flights is in late evening or early morning hours, and if, for example, Provide initial contractual
kod čarter letova je u kasnim večernjim ili ranim jutarnjim časovima, i ako je npr. obezbeđen ugovoreni početni

In the early morning hours of 7 August 2009 at about 5 am I opened a skylight in my bedroom
U ranim jutarnjim satima 7. avgusta 2009, oko 5 otvorio sam krovni prozor u svojoj spavaćoj sobi

As in previous years, we will be deployed in the early morning hours and during the day at specific points of the lake to the Gracanica monastery,
Kao i prethodnih godina, rasporedićemo se u ranim jutarnjim časovima i tokom dana na specifičnim tačkama jezera ka manastiru Gračanica,

Aung San Suu Kyi was accused of violating her house arrest by giving shelter to an American man who swam to her house in the early morning hours of May 4.
Aung San Su Ći je optužena za kršenje odredbi kućnog pritvora zbog toga što je pružila utočište jednom Amerikancu koji je preplivao jezero do njene kuće u ranim jutarnjim časovima 4. maja.

in particular… to patriotically observe quiet within the limits of the castle… especially in the early morning hours.
osobito… da se domoljubno poštuje mir unutar granica dvorca… posebno u ranim jutarnjim satima.

In the early morning hours, about 75,000 Union
У раним јутарњим сатима, око 75. 000 синдиката

January 2010- 17:19Today at the Election Assembly of bishops of the Serbian Orthodox Church the new Patriarch of Serbia was elected. In the early morning hours His Eminence Metropolitan Amfilohije of Montenegro
Јануар 2010- 16: 50Данас је на Изборном сабору епископа Српске Православне Цркве изабран нови Патријарх српски. У раним јутарњим часовима Његово Високопреосвешетнство Митрополит црногорско-приморски Г. Амфилохије, мјестобљуститељ Патријарашког трона,

the pain usually develops at night or in the early morning hours, in the absence of treatment,
напад бола се обично развија ноћу или у раним јутарњим сатима, у одсуству лечења,