MORNING HOURS - превод на Српском

• jutarnjim časovima
• јутарњим сатима
• јутарњим часовима
• јутарњих часова
• jutarnjih časova
• јутарњих сати
• jutarnjim satima
• prepodnevnim časovima

Примери коришћења Morning hours на Енглеском и њихови преводи на Српски

shutters during night or early morning hours, when external temperature is lower.
podignite roletne tokom noći i ranih jutarnjih sati, kada je spolјašnja temperatura niža.

in charter flights is in late evening or early morning hours, and if, for example, Provide initial contractual
kod čarter letova je u kasnim večernjim ili ranim jutarnjim časovima, i ako je npr. obezbeđen ugovoreni početni

The cheapest advertising is in the morning hours, and the party that wants to save up on its campaign can buy one second for 3.300 RSD in the morning program. Billboards are also very pricey.
Najjeftinije je reklamiranje u jutarnjim časovima, pa stranka koja hoće da uštedi može u jutarnjem programu sekund da kupi za 3. 300 dinara. Skupi su i bilbordi.

The very last shots were fired from the fortress in early morning hours of April 17,
Последњи хици испаљени су из тврђаве у раним јутарњим часовима 17. априла 1945. године,

to folk music(which can be heard only in the morning hours at weekends).
do narodnjaka( koje možete ovde čuti isključivo u ranim jutarnjim časovima, vikendima).

Although he must have been pretty tired as he came to the end of his candlelight labor during the morning hours, Jerome was still sufficiently alert to do something rather imaginative with that dog.
Иако је вероватно био веома уморан на крају тешког рада под светлошћу свећа, током јутарњих часова после те ноћи, Јероним је био довољно будан да уради нешто прилично маштовито са Товијиним псом.

lasts until early morning hours, soaked in liters of the tastiest sangria,
traje do ranih jutarnjih časova, koji se zaliva litrima najukusnije sangrije,

exhumation is being conducted since early morning hours, and it is being supervised
кварт у општини Дервента, од раних јутарњих часова врши се процес ексхумације коју надгледа

Although he must have been pretty tired as he came to the end of his candlelight labor during the morning hours of that night, Jerome was still sufficiently alert to do something rather imaginative with Tobias's dog.
Иако је вероватно био веома уморан на крају тешког рада под светлошћу свећа, током јутарњих часова после те ноћи, Јероним је био довољно будан да уради нешто прилично маштовито са Товијиним псом.

daughter Michal died during the air disaster in Addis Ababa today in the morning hours," he wrote on Facebook.
ćerka Mišel umrli tokom vazdušne katastrofe u Adis Abebi danas u jutarnjim satima- napisao je on i zamolio za malo tišine u njihovu čast.

parties that last until early morning hours.
zabave koje traju do ranih jutarnjih časova.

east will wake you up and get more sunlight during the morning hours, while a skylight facing toward the west will get more afternoon
добити више сунчеве светлости у току јутарњих часова, а светларница окренута ка Запад ће добити више поподне

take- off- landing of the plane with charter flights is either in late evening or early morning hours, and if a“cold” meal is provided for,
poletanje- sletanje aviona, kod čarter letova je u kasnim večernjim ili ranim jutarnjim časovima, i ako je npr. obezbeđen ugovoreni početni

landing of aircraft for charter flights are in the late evening or early morning hours, and if the Traveller is provided at the start
poletanje- sletanje aviona kod čarter letova je u kasnim večernjim ili ranim jutarnjim časovima i ako je npr. obezbeđen ugovoreni početni

apartment where we should assess the process of moving there is no one who can let us enter in the morning hours, please know that we are always at your disposal
stanu u kome treba da se izvrši procena selidbe trenutno nema nikoga ko može da nam omogući ulazak u prepodnevnim časovima, uvek vam stojimo na raspolaganju i bez problema ćemo

takeoff- landing of the plane with charter flights are set in the late evening or early morning hours, and if, for example an agreed initial
poletanje- sletanje aviona kod čarter letova je u kasnim večernjim ili ranim jutarnjim časovima i ako je npr. obezbeđen ugovoreni početni

takeoff- landing of the plane with charter flights are set in the late evening or early morning hours, and if, for example an agreed initial
полетање- слетање авиона код чартер летова је у касним вечерњим или раним јутарњим часовима и ако је нпр. обезбеђен уговорени почетни

taking into account circadian biorhythm- 2/3 prednisolone daily dose given in the morning hours.
узимајући у обзир биолошког биоритам- дневна доза 2/ 3 преднизолон гивен у јутарњим часовима.

advertizing the vine and beer in the morning hours at the radio stations was demanded,
dopuštanje oglašavanja piva i vina u jutarnjim časovima na radio stanicama, kao i da lokalni mediji imaju

Morning hours in India.
Prvo jutro u Indiji.