EARLY TWENTIETH - превод на Српском

From the early twentieth century onward, the art of Latin America was greatly inspired by Constructivism.

Од раног XX века, уметност у Латинској Америци је била доста инспирисана коструктивистичким покретом.

Later, in the nineteenth and early twentieth century, the Franklin bifocal lens design was further refined.

Касније, у деветнаестом и почетком двадесетог века, дизајн Франклин бифокалне сочива додатно је рафиниран.

In the second half of the nineteenth- early twentieth centuries the center of gambling in China was Shanghai.

У другој половини деветнаестог- почетком двадесетог века центар коцкања у Кини био је Шангај.

From the early twentieth century, the art of Latin America was greatly inspired by the Constructivist Movement.

Од раног XX века, уметност у Латинској Америци је била доста инспирисана коструктивистичким покретом.

the Gupta Empire and not rediscovered until the early twentieth century.

нису били поновно откривени до раног двадесетог века.

In Vienna in the early twentieth century, Lisa(Joan Fontaine),

У Бечу почетком двадесетог века, Лиса,

The mid-nineteenth and early twentieth century saw the introduction of art based on daily life,

Средином деветнаестог и почетком двадесетог века уводи се уметност заснована на свакодневном животу,

instrumental techniques in the early twentieth century.

инструменталних техника на почетку XX века.

the entire history of the Russian revolution in the early twentieth century shows how many idol-dawn are missing such views.

читава историја руске револуције у почетку XX века очигледно показује колико су таква схватања апсурдна.

In the nineteenth and early twentieth centuries, little monumental architecture was created, but distinctive residences were built in Baku and elsewhere.

У деветнаестом и почетком двадесетог века створена је мала монументална архитектура.

Electromechanical machines were invented during the early twentieth century, whereby encryption

Почетком двадесетог века изумљене су електро-механичке машине за шифровање

Probably from this, around the late nineteenth and early twentieth centuries, rabbit's feet started being associated among the wider populace more exclusively with luck.

Вероватно из овога, крајем деветнаестог и почетка двадесетог века, зецеви ноге су почели да се повезују међу ширем становништвом више искључиво срећом.

Set in Sweden during the early twentieth century, the musical follows the relationships between three people(Zeta-Jones,

Постављен у Шведској током раног двадесетог века, мјузикл прати однос три особе( Зита-Џоунс,

During the early twentieth century, electro-mechanical machines were invented to do encryption

Почетком двадесетог века изумљене су електро-механичке машине за шифровање

Set in Sweden during the early twentieth century, the musical follows the relationship between three people(Zeta-Jones,

Постављен у Шведској током раног двадесетог века, мјузикл прати однос три особе( Зита-Џоунс,

In the early twentieth century in medical practice as acoolant began to use wax- a mixture of saturated hydrocarbons, chemically inactive.

Почетком двадесетог века у медицинској пракси каорасхладну течност почели да користите восак- мешавину засићених угљоводоника, хемијски неактиван.

The increase in proportion of women migrant workers since the early twentieth century is often referred to as the"feminization of migration".[5][6].

Повећање удела радница миграната од почетка 20. века често се назива„ феминизација миграције”.[ 3][ 4].

Set in Sweden during the early twentieth century, the musical follows the relationship between three people(Zeta-Jones,

Постављен у Шведској током раног двадесетог века, мјузикл прати однос три особе( Зита-Џоунс,

is for Lukacs the only defensible or valuable literary school of the early twentieth century.

је за Лукача једина вредна књижевна школа почетком двадесетог века.

Since the early twentieth century, the term hydropower has been used almost exclusively in conjunction with the modern development of hydroelectric power, which allowed use of distant energy sources.

Од почетка 20. века, термин се користи већином у споју с модерним развојем хидроелектричне енергије, што је омогућило кориштење удаљених извора енергије.