Примери коришћења Economic space на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
taxes that violate a single economic space.
By building the Customs Union and Common Economic Space, we are laying the foundation for a prospective Eurasian economic union.
Изградња Царинске уније и Јединственог економског простора поставља основу за формирање будуће Евроазијске The Eurasian Economic Union was set up on the basis of the Customs Union and the Common Economic Space and has been acting since January 1, 2015.
Evroazijska we do need to create a new economic space, as economy knows no boundaries- he points out.
treba da stvorimo novi ekonomski prostor, jer privreda ne priznaje granice- ističe on.Kazakhstan agreed to create a single economic space by January 1, 2012.
Казахстан би од 1. јануара 2012. године требало да формирају јединствен економски простор.the European Union agreed to form a common economic space and coordinate the rules governing their economic activity without the creation of supranational structures.
ЕУ договорили о образовању заједничког економског простора и координацији правила The bill is part of a programme aimed at establishing a single economic space in BiH and improving the tax collection system.
Taj zakon deo je programa čiji je cilj uspostavljanje jedinstvenog ekonomskog prostora u BiH i poboljšanje sistema prikupljanja poreza.it is possible to say that BiH now has a single economic space.
može se reći da BiH danas ima jedinstveni ekonomski prostor.a body that became the Common Economic Space in 2012.
телу које ће постати заједнички економски простор 2012.Russia and the EU agreed to form a common economic space and coordinate economic regulations without the establishment of supranational structures back in 2003.
Још 2003. године Русија и ЕУ су се договорили о формирању заједничког економског простора, о координацији правила He met on 10 December with parliamentary representatives from Republika Srpska to discuss creating a single economic space in BiH.
On se 10. decembra sastao sa parlamentarnim predstavnicima iz Republike Srpske da bi razgovarao o stvaranju jedinstvenog ekonomskog prostora u BiH.Such economic growth would chip away at the nationalism that still prevents BiH from having a single economic space, Ashdown believes.
Takav from developed bourgeoisie which was requesting its own economic space.
развијене буржоазије која је тражила свој економски простор.EAEU is an international economic union created within the framework of the Customs Union and the Single Economic Space effective since January 1, 2015.
ЕЕУ је међународно интеграционо The Eurasian Economic Union(EEU) was established on the basis of the Customs Union and the Common Economic Space and has been operating since January 1, 2015.
Evroazijska January 1, 2012 will start the major integration project- the common economic space of Russia, Belarus and Kazakhstan.
ПРВОГ јануара 2012. године стартује најважнији интеграциони пројект- Јединствени економски простор Русије, Белорусије и Казахстана.We do not raise any problems in the context of expanding common economic space in the most open manner possible.
Ми не видимо икакве проблеме са тачке гледишта максимално отвореног ширења заједничког економског простора.Measures in the coming months will include creating additional laws to finalise a single economic space in BiH and setting up the simple business registration system.
Mere koje će biti primenjivane narednih meseci uključuju izradu dodatnih zakona kako bi se dovršilo uspostavljanje jedinstvenog ekonomskog prostora u BiH i jednostavnog sistema registracije preduzeća.Kazakhstan have established a common economic space.
године требало да формирају јединствен економски простор.The EEU is an international integration economic Union created on the basis of the Customs Union and the common economic space starting from 1 January 2015.
ЕЕУ је међународно интеграционо 
