EKONOMSKI RAST - превод на Енглеском

• economic growth
• economic development
• economical growth
• economic rise

Примери коришћења Ekonomski rast на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne funkcioniše zato što ekonomski rast koji proizvodi se nejednako raspoređuje.
It doesn't function because the economic growth it produces is distributed unequally.

Demokratija je pogubna po ekonomski rast bilo koje zemlje.
Agricultural development is critical for the economic growth of any nation.

Guverner Narodne banke Rumunije Mugur Isaresku je ocenio:,, Viši ekonomski rast se može postizati.
Governor Mugur Isarescu:"A faster pace of economic growth is possible.

Kreditna aktivnost može da pomogne da se stimuliše ekonomski rast.
The access to credit facilities helps to encourage the economic growth.

Grčka je konačno ostvarila ekonomski rast“.
Greece has at last returned to economic growth.”.

Kina prošle godine zabeležila najmanji ekonomski rast od 1990.
On Monday, China reported the slowest pace of economic growth since 1990.

Da li bi imali visi ekonomski rast?
Would that result in economic growth?

Kao sredstvo za ekonomski rast i stvaranje novih radnih mesta, Horizont 2020 ima političku podršku evropskih lidera i članova Evropskog parlamenta.
As a result of economical growth and implementations of new work opportunities Horizon 2020 has high political support from leaders of the European Council and European Parliament.

Mnogi smatraju da će ekonomski rast Afrike narednih godina predstavljati glavni doprinos globalnom ekonomskim rastu..
Africa's economic rise will likely be a major contributor to global growth in coming years.

održivi razvoj neizbežno podrazumeva da ekonomski rast funkcioniše u harmoniji sa životnom sredinom.
kind of irreversible damage, it inevitably assumes that economical growth functions in harmony with the environment and surrounding ecosystems.

trebalo bi očekivati ekonomski rast od najmanje tri do četiri odsto BDP-a“, dodaje Lupu.
we should expect an economic growth of at least 3% to 4% of GDP," Lupu added.

Želja da ekonomski rast bude 5, 5 odsto deluje dosta atraktivno ako se posmatra u kontekstu očekivanih pritisaka izborne godine.
The desire to maintain the economic growth objective of 5.5 per cent looks quite attractive in relation to expected pressures during an election year.

Pomenute dve zemlje veruju da bi obavezna ograničenja ugrozila ekonomski rast, kojim se delimično finansiraju nove tehnologije za borbu protiv globalnog zagrevanja.
The two nations believe that binding emissions caps would threaten the economic growth needed to fund technology used to fight global warming.

Mislim da će te dve komponente u značajnoj meri da poboljšaju ekonomski rast naredne dve godine- rekao je Šestović novinarima posle predstavljanja izveštaja Svetske banke.
I believe that those two components will largely improve the economic growth over the next two years- Sestovic told the press following the presentation of the World Bank's report.

Kao sredstvo za ekonomski rast i stvaranje novih radnih mesta,
Considered as a means for stimulating the economic growth and creating new jobs,

Cilj privatizacije ovih kompanija je da se pomogne ekonomski rast putem većeg prisustva direktnih stranih investicija», rekao je albanski ministar ekonomije Anastas Anđeli.[ Gent Škulaku].
The privatisation of these companies aims to assist the development of economic growth through the greater presence of foreign direct investments," said Albanian Economy Minister Anastas Angjeli.[Gent Shkullaku].

Cilj privatizacije ovih kompanija je da se pomogne ekonomski rast kroz veće prisustvo direktnih stranih investicija,
The privatisation of these companies aims to assist the development of economic growth through the greater presence of foreign direct investments,

Ako se ekonomski rast popne sa pet na deset odsto,
If economic growth rises from five per cent to ten per cent,

MMF projektuje ekonomski rast za Albaniju od 0, 5% u ovoj godini,
The IMF is projecting an economic growth rate of 0.5% for Albania this year,

koja donosi ekonomski rast i prosperitet.
holding out the promise of economic growth and prosperity.