ECONOMIC RECOVERY - превод на Српском

• ekonomski oporavak
• привредни опоравак
• ekonomskim oporavkom
• економски опоравак
• ekonomskog oporavka
• економског опоравка
• privredni oporavak
• опоравак економије
• oporavak privrede

Примери коришћења Economic recovery на Енглеском и њихови преводи на Српски

Good Prospects for Belgrade's Economic Recovery.
Dobre šanse za ekonomski oporavak Beograda.

To stimulate economic recovery.
Da će to stimulisati ekonomski oporavak.

The biggest threat to economic recovery.
Protekcionizam- najveća opasnost za ekonomski oporavak.

This stimulates economic recovery.
Da će to stimulisati ekonomski oporavak.

The National Bank of Serbia's contribution to macroeconomic stability and economic recovery.
Допринос Народне банке Србије макроекономској стабилности и економском опоравку је препознатљив у обезбеђењу и очувању.

Today I'd like to talk to you about economic recovery.
Danas bih želeo da pričam o ekonomskom oporavku.

Still thinking we are headed to an economic recovery.
Konacno da neko razmislja u pravcu ekonomsko oporavka.

Delay will not lead to economic recovery.
Odlaganje neće voditi ka ekonomskom oporavku.

People are finally starting to believe in the economic recovery.
Konacno da neko razmislja u pravcu ekonomsko oporavka.

Economic recovery is accelerating in a healthy
Привредни опоравак се убрзава на здрав

This would take place against the backdrop of a quickening economic recovery all over the EU area while the first wave of accession proceeds smoothly.
To bi se odvijalo uporedo sa ubrzanim ekonomskim oporavkom širom EU, dok bi se prvi talas proširenja odvijao manje više glatko.

Economic recovery of this town in Srem is followed by the urban development,
Привредни опоравак ове сремске вароши прате и урбанистички развој,

Economic recovery, revival of the society,
Опоравак економије, обнова друштва,

In addition, the new Government would have to support the economic recovery that has already begun through its policies(including the fiscal policy as a major factor).
Додатно, нова Влада би морала својим политикама( међу којима је фискална политика веома битна) да подржи и започети привредни опоравак.

The economic recovery which started in 2015,
Економски опоравак је започет 2015.

Help from the institution would be conditional on the government implementing its economic recovery programme, which was presented in April.
Pomoć te institucije bila bi uslovljena implementacijom programa ekonomskog oporavka, koji je vlada predstavila u aprilu.

By the late 1930s economic recovery had slowed, but Roosevelt was increasingly concerned with the growing threat of war.
До краја 30-их година XX века економски опоравак се успорио, али је Рузвелт био све више забринут због ратне претње.

Program professor Dr. Dragoslav Avramović(Monetary Reconstruction and Economic Recovery Program) was adopted in early 1994 after a record hyperinflation that Yugoslavia had previously experienced.
Програм професора др Драгослава Аврамовића( Програм монетарне реконструкције и економског опоравка) усвојен је почетком 1994. године након рекордне хиперинфлације коју је Југославија раније доживела.

His real plan seems to be to foster economic recovery through magic, inspiring business confidence through his personal awesomeness.
Njegov plan se svodi na podsticanje ekonomskog oporavka putem magije, podsticanje poslovnog poverenja snagom svoje lične veličanstvenosti.

The economic recovery continued to be supported by surging exports which maintained double-digit growth rates, beating expectations again in 2016.
Економски опоравак подупире раст извоза који је и даље двоцифрен и који је премашио очекивања за 2016.