OPORAVAK - превод на Енглеском

recovery
oporavak
ozdravljenje
рецовери
обнове
рехабилитације
повраћај
обнављање
healing
лечење
исцељење
лековита
зарастање
ozdravljenja
isceljivanja
љековита
исцелитељску
oporavak
хеалинг
rebound
skok
oporavak
повратни
ребоунд
повратак
odskok
oporaviti
za preboljevanje
recuperation
oporavak
рекуперација
опоравком
обнављање
rehabilitation
rehabilitacioni
oporavak
рехабилитације
санацију
obnovu
convalescence
опоравка
recoveries
oporavak
ozdravljenje
рецовери
обнове
рехабилитације
повраћај
обнављање

Примери коришћења Oporavak на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Sada smo zakonski obavezni da nadgledamo njenu operaciju i oporavak.
We're now legally bound to supervise the operation and her recuperation.
Frajeru, ona nije oporavak.
Dude, she's not a rebound.
Verujem da je vaš… oporavak bio uspešan?
I trust your… convalescence was a success?
Hvala Vam na nadi koju ste mi ulili da je oporavak moguć.
So thank YOU for giving ME hope that rehabilitation is possible.
Ugroziti njihov oporavak zbog ove civilne radnice bi bilo nesmotreno i neodgovorno.
To put their recoveries at risk over this civvie worker would be reckless and irresponsible.
Prihvatam da oporavak nije ravna linija.
Recognize that healing won't be in a straight line.
Prioritet vlade je ekonomski oporavak», rekao je Gruevski.
The government's priority is economic recovery," Gruevski said.
Veoma smo zadovoljni što je vaš oporavak uspešan.
We're very pleased that your recuperation is going so well.
dugotrajan oporavak.
lengthy convalescence.
Možeš da ga pošalješ nazad na oporavak.
You might get him back on the rebound.
Svakoj osobi je potrebno različito vreme za oporavak.
Each woman will need a different amount of time for rehabilitation.
I videli smo sličan oporavak svuda po svetu.
And we have seen similar recoveries all over the world.
Oporavak će biti brz.
Healing will be quick.
Oporavak je regresija.
Recovery is regression.
Nema cuvanje ili oporavak.
No guarding or rebound.
Sve zavisi kako će izgledati oporavak.
It all depends on how his recuperation goes.
Želimo da se pobrinemo da spoljnii uticaji ne smetaju oporavak naših klijenata.
We want to make sure outside influences don't hamper our clients' recoveries.
Prihvatam da oporavak nije ravna linija.
Remember that healing is not a straight line.
Signal Hil oporavak.
Signal Hill Recovery.
Makin' svaki drugi čovek samo još jedan oporavak♪.
Makin' any other man just another rebound♪.
Резултате: 1649, Време: 0.0495

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески