NAJVEĆI RAST - превод на Енглеском

• biggest growth
• highest growth
• greatest growth
• largest growth
• biggest increase
• strongest growth
• greatest increase

Примери коришћења Najveći rast на Српском и њихови преводи на Енглески

građevinski sektori zabeležili najveći rast.
the construction sectors were registering the highest growth.

U narednih 20 godina najveći rast ćemo videti u izgradnji vetrogeneratora, a kasnije
In the next 20 years we will see the biggest growth in the wind turbines construction

Najveći rast zabeležen je u kreditiranju fizičkih lica gde su novi plasmani gotovinskih
The greatest growth lay in loans to physical persons, where new cash credits and re-financing loans saw

Najveći rast prihoda 2015. godine zabeležen je u segmentu video oglašavanja( 128%)
The biggest growth of investments in 2015 was recorded in segments of video advertising(128 percent)

je novi ministar finansija Sadžid DŽavid najavio najveći rast javne potrošnje u 15 godina uoči prevremenih izbora.
as new finance minister Sajid Javid announced the biggest increase in public spending in 15 years ahead of the early election.

razvoja ekonomske saradnje budući da je u prvim mesecima ove godine izvoz iz Srbije povećan za 13 odsto, a najveći rast ostvario je deo izvoza plasiran na italijansko tržište.
bearing in mind that in the first months of this year exportation from Serbia increased by 13 percent, and the biggest growth was achieved in the area of exports to the Italian market.

5 odsto sledeće godine pri čemu se najveći rast u tekućoj godini očekuje u Rumuniji,
while Romania is expected to have the biggest growth in an ongoing year, reaching 4.6 percent,

Iako je, ističu stručnjaci, Srbija zabeležila najveći rast stranih direktnih investicija u regionu
Although Serbia has marked the largest growth of direct foreign investment in the region

od 20 magazina sa najvećom prodajom čak 15 izdaje Color Press Grupa, a najveći rast prodaje u odnosu na jun zabeležili su magazini CPG- Scandal!
no less than 15 are published by Color Press Group, while the biggest increase in sales as compared with June was achieved by the CPG magazines: Scandal!

Ako će R& D talenti biti stacionirani izvan Indije i Kine, a i tržišta koja beleže najveći rast će biti bazirana izvan Indije
If the R&D talent is going to be based out of India and China, and the largest growth markets are going to be based out of India

izjavio je:" Evropa beleži najveći rast u poslednjih deset godina koji će se nastaviti ove i naredne godine.
Capital Markets Union, said:"Europe experiences the strongest growth in a decade and it is set to continue this year and next.

Time bi bili jedna od zemalja u Evropi sa najvećim rastom.
This would make us one of the countries with the highest growth in Europe.

Posebno veliki rast zabeležen je u vazdušnom saobraćaju u Aziji.
There's enormous growth in the aviation sector up into Asia.

Ako želite veći rast, kaže OECD,
If you want higher growth, says the OECD,

Posebno veliki rast zabeležen je u vazdušnom saobraćaju u Aziji.
The Registry has seen significant growth from Asia in particular.

Situacije prilike za veliki rast.
It was an opportunity for enormous growth.

Neće biti veliki rastom…».
It won't be a huge increase.”.

Neće biti veliki rastom….
And it won't be a huge increase….

Засићења тржишта и велики раст 10-20% неће.
Saturation of the market and a great growth 10-20% will not be.

Među gradovima s najvećim rastom je Split,
Among the cities with the highest growth is Split,