Примери коришћења The economic growth на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Accounting is a driving force to promote the economic growth at the national and global levels in this century.
Рачуноводство је покретачка снага за промовисање економског раста на националном и глобалном нивоу у овом вијеку.The economic growth rate in Bulgaria reached 7% in the first quarter of 2008,
This would mean that for 1% of GDP decrease in deficit, the economic growth would slow down by less than 0.5 pp in the short term.
To bi značilo da se za 1% BDP-a umanjenja deficita, privredni rast u kratkom roku uspori za manje od 0, 5 p. p.The economic growth of the last decade has given a powerful impetus to such phenomena as corporate network clinics
Економски раст у последњој деценији дала снажан подстицај таквим појавама као што корпоративних клиникама мреже и нису директно повезаниAnalyses, studies and projects are conducted with an aim of gaining a comprehensive understanding of contemporary economic issues and encouraging the economic growth. Organisation.
Анализе, студије и пројекти се спроводе у циљу свеобухватног разумевања савремених Therefore, the difference in the economic growth forecast does not have a significant impact on the public revenue estimate of the Fiscal Council and the Ministry of Finance.
Због тога се разлика у прогнози привредног раста не одражава битно на процене Фискалног савета и Министарства финансија у вези с јавним приходима.Procenjuje se da je preko polovine ekonomskog rasta u razvijenim državama u protekloj deceniji proizašlo iz poboljšanja veština i znanja.The economic growth influenced the urban community positively,
Економски раст је позитивно утицао на урбану заједницу,adding that"the biggest challenge is to keep the economic growth rate as high as possible".
буџет буде што већи.„ Највећи изазов ми је да стопа економског раста буде што виша.there is so much yet to do in order for the private sector to trigger the economic growth.
još dosta toga valja učiniti da bi privatni sektor povukao privredni rast.Serbia has moved forward in the past three years and, thanks to the economic growth, there are more opportunities for doing business and investing in Serbia.
Србија је кренула напред у последње три године и захваљујући привредном расту има више прилика да се у Србији послује и инвестира.Procenjuje se da je preko polovine ekonomskog rasta u razvijenim državama u protekloj deceniji proizašlo iz poboljšanja veština i znanja.The economic growth decrease will not have a major impact on the change in public revenue in 2013.
Умањење привредног раста неће имати велики утицај на промену јавних прихода у 2013. години.Our main goal is the constant improvement of the competitiveness of the economy of the AP Vojvodina as this accelerates the economic growth of the state.
Наш основни циљ је константно унапређење конкурентности привреде АП Војводине, јер се на тај начин убрзава економски раст државе.one is the economic growth rate, or GDP growth rate,
једна је стопа економског раста или стопа Најновије процене ММФ-а о привредном расту у Србији и региону упућују на сличан закључак.We need to strive for the economic growth rate of Russia's Far East to be above the global average.
Potrebno je da stopa ekonomskog rasta ruskog Dalekog istoka bude veća od svetskog proseka.technology and to continue the economic growth of our country.
технологије и наставак привредног раста наше земље.Употреба памука у земљи је порасла за око 5, 7% у последњих пет година, а економски раст је у просеку износио око 7%.It could also be argued that the projected pace of disinflation clashes with the economic growth objective, given the surge in the current account deficit.
Moglo bi se takođe tvrditi da je projektovana stopa deflacije u suprotnosti sa ciljem povećanja ekonomskog rasta, imajući u vidu 
