THE ECONOMIC COOPERATION - превод на Српском

• економску сарадњу
• ekonomske saradnje
• економске сарадње
• економској сарадњи

Примери коришћења The economic cooperation на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am very pleased with the progress made in recent years in the economic cooperation between Serbia and Nepal,
Vrlo me raduje napredak koji smo poslednjih godina postigli u ekonomskoj saradnji između Srbije i Nepala,

She emphasized that the economic cooperation between the two countries is particularly good in the area of infrastructure,
Ona je naglasila da je ekonomska saradnja dve zemlje posebno dobra u oblasti infrastrukture,

He pointed out that the economic cooperation between Serbia and Russia is improving
On je ukazao da je ekonomska saradnja Srbije i Rusije sve bolja,

any usage as investment, one that would strengthen the economic cooperation of our two countries.
ni deo ne ode na investicije koje bi ojačale ekonomsku saradnju dve zemlje.

The Organisation of Islamic Cooperation and the Economic Cooperation Organization have granted Northern Cyprus observer status under the name"Turkish Cypriot State".
Организација исламске сарадње и Организација за економску сарадњу додјелиле су Сјеверном Кипру статус посматрача под називом„ Турска кипарска држава”.

Propaganda poster created by the Economic Cooperation Administration to promote the Marshall Plan in Europe.
Један од постера који је направила Администрација за економску сарадњу промовишући Маршалов план у Европи.

Tito's estrangement from the USSR enabled Yugoslavia to obtain US aid via the Economic Cooperation Administration(ECA), the same US aid institution which administered the Marshall Plan.
Титов разлаз са СССР омогућио је да Југославија добије помоћ САД путем Организације за европску економску сарадњу( ОЕЕС), исте оне организације путем које су САД управљале спровођењем Маршаловог плана.

Tito's estrangement from the USSR enabled Yugoslavia to obtain U.S. aid via the Economic Cooperation Administration(ECA), the same U.S. aid institution that administered the Marshall Plan.
Титов разлаз са СССР омогућио је да Југославија добије помоћ САД путем Организације за европску економску сарадњу( ОЕЕС), исте оне организације путем које су САД управљале спровођењем Маршаловог плана.

Tito's estrangement from the USSR enabled Yugoslavia to obtain US aid via the Economic Cooperation Association(ECA), the same US aid institution which administered the Marshall Plan.
Титов разлаз са СССР омогућио је да Југославија добије помоћ САД путем Организације за европску економску сарадњу( ОЕЕС), исте оне организације путем које су САД управљале спровођењем Маршаловог плана.

The activity of the Fund for the environmental protection and the energetic efficiency was determined by the agreement between the German Federal Ministry for the economic cooperation, the Development Agency and our country institutions,
Функционисање Фонда за заштиту околине и енергетску ефикасност биће договорено између Федералног министарства за економску сарадњу Немачке, Агенције за развој

the Swedish diplomat emphasized the economic cooperation between Serbia and EU countries.
шведски дипломата истакао је економску сарадњу Србије и земаља Уније, представљајући податке о трговинској размени.

A particular segment within the economic cooperation framework was devoted to transport,
U okviru ekonomske saradnje, poseban segment posvetili smo saobraćaju,

particularly to rebuilding the economic cooperation and attracting investments.
naročito obnavljanju ekonomske saradnje i privlačenju investicija.

A particular segment within the economic cooperation framework was devoted to transport,
У оквиру економске сарадње, посебан сегмент посветили смо саобраћају,

During the meeting, Minister Lluka confirmed the readiness of the Republic of Kosovo to continue enhancing the economic cooperation between the two countries by increasing the direct investments of French investors in Kosovo
Tokom sastanka, ministar Lluka potvrdio je spremnost Republike Kosovo da nastavi sa unapređenjem ekonomske saradnje dve zemlje povecÌanjem direktnih investicija francuskih investitora na Kosovu

particularly to rebuilding the economic cooperation and attracting investments.
нарочито обнављању економске сарадње и привлачењу инвестиција.

with particular emphasis on the economic cooperation expected to intensify through direct contacts between economic agents.
уз нагласак на економској сарадњи, где се очекује њено интензивирање, уз директне контакте привредних субјеката.

primary in the economic cooperation, investment, tourism, education, etc.
na planu ekonomske saradnje, investicija, turizma, obrazovanja itd.

primary in the economic cooperation, investment, tourism, education, etc.
на плану економске сарадње, инвестиција, туризма, образовања итд.

representatives of the Diaspora with the theme"The importance of the Diaspora in the economic cooperation with Serbia- Possibilities and Challenges".
представницима дијаспоре на тему“ Значај дијаспоре у економској сарадњи са Србијом- могућности и изазови”.