EKONOMSKA SARADNJA - превод на Енглеском

• economic cooperation
• economic co-operation
• economic collaboration
• economic partnership

Примери коришћења Ekonomska saradnja на Српском и њихови преводи на Енглески

Nastojanja da se unaprede odnosi i pojača ekonomska saradnja bila su u centru pažnje tokom posete hrvatske delegacije na čelu sa premijerom Ivom Sanaderom Crnoj Gori 12. januara.
Efforts to improve ties and boost economic co-operation were the focus of a January 12th visit to Montenegro by a Croatian delegation headed by Prime Minister Ivo Sanader.

bi se povećala međunarodna ekonomska saradnja.
to increase international economic cooperation.

Tema razgovora bile su ekonomska saradnja, uključujući i izgradnju panevropskog transportnog koridora VIII i značaj tog koridora za region.
They discussed economic co-operation, including the construction of the Pan-European Transport Corridor VIII and its importance for the region.

Samit G20 je uspostavljen 2008. usred globalne finansijske krize kako bi se povećala međunarodna ekonomska saradnja.
The G20 summit was established in 2008 amidst the global financial crisis to increase international economic cooperation.

Izgledi za investiranje i ekonomska saradnja bili su visoko na dnevnom redu i tokom Putinove posete.
Prospects for investment and economic co-operation were high on the agenda during Putin's visit as well.

Predsednik Vučić je istakao da je, pored političke podrške, za Srbiju od ključnog značaja naša ekonomska saradnja.
President Vučić emphasized that in addition to political support, economic cooperation remains to be crucial for Serbia.

Samit G20 je uspostavljen 2008. usred globalne finansijske krize kako bi se povećala međunarodna ekonomska saradnja.
The G20 was established in 2008 amidst the Global Financial crisis to increase international economic co-operation.

U razgovorima sa Pauelom i Čejnijem, predsednik Tadić je rekao da je ekonomska saradnja između Beograda i Vašingtona od suštinskog značaja za ekonomsku stabilnost Srbije.
In talks with Powell and Cheney, Tadic said that economic co-operation between Belgrade and Washington is essential to Serbia's economic stability.

Bučkovski i Nano su se saglasili da bi ove godine ekonomska saradnja trebalo da bude glavni prioritet u bilateralnim odnosima.
Buckovski and Nano both agreed that economic co-operation should be the main priority for bilateral relations this year.

vojna i ekonomska saradnja.
military and economic co-operation.

Inicijativa je uspostavljena na konferenciji u Sofiji 1996, sa ciljem da se promoviše politička i ekonomska saradnja, uzimajući istovremeno u obzir integraciju regiona u EU.
The initiative was established during a conference in Sofia in 1996 with the goal of promoting political and economic co-operation with a view of the region's EU integration.

usred globalne finansijske krize kako bi se povećala međunarodna ekonomska saradnja.
the Global Financial crisis to increase International Economic Co-operation.

Ona je naglasila da je ekonomska saradnja dve zemlje posebno dobra u oblasti infrastrukture,
She emphasized that the economic cooperation between the two countries is particularly good in the area of infrastructure,

On je ukazao da je ekonomska saradnja Srbije i Rusije sve bolja,
He pointed out that the economic cooperation between Serbia and Russia is improving

energetske saradnje i modernizacija saobraćajnih veza bila su neka od prioritetnih pitanja o kojima su razgovarali lideri 12 zemalja organizacije Crnomorska ekonomska saradnja tokom samita u Istanbulu.
energy co-operation and upgrading transport links were among the priority issues leaders of the 12 countries in the Black Sea Economic Co-operation organisation discussed at a summit in Istanbul.

Politička i ekonomska saradnja, poslednji deo prospekta za koji se radi
Political and economic collaboration, final peace is the prospect for which to work

olakšati trgovina BiH sa EU i pojačati politička i ekonomska saradnja-- ima za cilj podsticanje daljih reformi.
as well as reinforcing political and economic co-operation-- is intended to encourage further reforms.

Predsednik privredne komore Srbije Marko Čadež tom prilikom je istakao da je ekonomska saradnja između Srbije i Slovenije izbalansirana
The president of the Chamber of Commerce of Serbia(CCIS), Marko Cadez, pointed out that the economic cooperation between Serbia and Slovenia was balanced and at a top level,

u takvim okolnostima ekonomija može da raste, a ekonomska saradnja Srbije i Turske, istakao je, dramatično napreduje.
added that under such circumstances the economy grows faster, and the economic cooperation between Serbia and Turkey- as the President emphasised- progresses dramatically.

Američki predsednik treba da prisustvuje samitu Azijsko-pacifičke ekonomske saradnje( APEK) na Filipinima u novembru.
The island-state will host an Asia Pacific Economic Cooperation summit(APEC) in November.