Примери коришћења The regional cooperation на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Regional Cooperation Council(RCC) announced that as of today,
Savet za regionalnu saradnju( RCC)This was revealed by the survey carried out by the Regional Cooperation Council(RCC).
U izveštaju su predstavljene i ankete o EU koje je sproveo Savet za regionalnu saradnju( RČ).I wish to emphasize the importance of the South-East European Cooperation Process and the Regional Cooperation Council, i.e.
истакнем значај Процеса Овај петодневни скуп одржан је под покровитељством Савјета за регионалну сарадњу( RCC), те уз подршку Фондације Friedrich Ebert,Organized by the Regional Cooperation Council(RCC) Secretariat and the Geneva-based European Broadcasting Union(EBU),
Састанку, којег су организовали Секретаријат Вијећа за регионалну сурадњу( RCC)Музеја подстаћи ћемо учење о културним вредностима, оснажити регионалну сарадњу и интердисциплинарно умрежавање.Two statemen concluded that the preservation of the stability in the region of South Easter Europe and enforcing the regional cooperation, in which the part of Serbia and Turkey is very important,
Двојица саговорника су закључили да су очување стабилности у региону Југоисточне Европе и јачање регионалне сарадње, где важну улогу имају СрбијаIn the talks, Minister Dacic affirmed Serbia's commitment to strengthening the regional cooperation which it perceived as a process complementary to that aimed at a closer Serbia-EU connectivity as well as at a mechanism contributing to the reconciliation process by giving additional encouragement to overall regional development.
Министар Дачић је у разговору потврдио посвећеност Србије јачању регионалне сарадње коју видимо као комплементаран процес ближем повезивању Србије са ЕУ и као механизам који доприноси процесу помирења и представља додатни подстрек за укупан развој региона.Croatia as the country currently presiding over the EU Council and representatives of the Regional Cooperation Council.
Speaking about the regional cooperation in the domain of defence,
as well as strengthening of the regional cooperation.
службеника на Западном Балкану, као и јачање регионалне сарадње.European integration of the Republic of Serbia, as well as on the regional cooperation and current international topics.
дипломатске студије о спољнополитичким приоритетима и европским интеграцијама Републике Србије, као и о регионалној сарадњи и актуелним међународним темама.praising their commitment to the regional cooperation and willingness to overcome the legacy of the past.
поздравља њихову посвећеност регионалној сарадњи и вољу да превладају наслеђе прошлости.as well as mutual contribution to the regional cooperation in the field of Personal Data Protection.
It was assessed that the regional cooperation was burdened with the past,
The Regional Cooperation Council(RCC)'s 2017-2019 programme,
Programom Saveta za regionalnu saradnju( RCC)Овај петодневни скуп одржан је под покровитељством Савјета за регионалну сарадњу( RCC), те уз подршку Фондације Friedrich Ebert,I believe the Regional Cooperation Council has an important role to play in preparing reforms.
Verujem da će Savet za regionalnu saradnju igrati značajnu ulogu u pripremanju reformi. Države Zapadnog BalkanaЛигхт Учесници састанка поздравили подршку Савета за регионалну сарадњу у успостављању и функционисању мрежеbrought together ministers of science of the beneficiary countries, representatives of the European Commission, the Regional Cooperation Council, and the World Bank.
представници Европске комисије, Савета за регионалну сарадњу и Светске банке био је Жељко Јовановић, министар науке, образовања и спорта Републике Хрватске.
