REGIONALNU SARADNJU - превод на Енглеском

• regional co-operation
• regional cooperation

Примери коришћења Regionalnu saradnju на Српском и њихови преводи на Енглески

Komentarišući regionalnu saradnju, Bušati kaže da je ona poboljšana u poslednjih nekoliko godina,
Commenting on regional cooperation Bushati said it has improved in recent years

U deklaraciji koja je potpisana na kraju sastanka poziva se na međusobno poverenje i regionalnu saradnju.
The declaration signed at the end of the meeting called for mutual trust and regional co-operation.

želeći da afirmišemo regionalnu saradnju kao dobar put ka integraciji.
seeking to affirm regional cooperation as a good path to integration.

ratnih zločina Klint Vilijamson, bio je usredsređen na regionalnu saradnju u obradi slučajeva.
Crimes Issues Clint Williamson, focused on regional co-operation in the processing of cases.

promoviše regionalnu saradnju u jugoistočnoj Evropi
promoting regional cooperation in South East Europe,

SETimes: Koje je konkretne korake Turska preduzela kako bi pospešila regionalnu saradnju, mir i integraciju na Balkanu?
SETimes: What concrete steps has Turkey taken to foster regional co-operation, peace, and integration in the Balkans?

Takođe, na sastanku je dogovoreno da je neophodno podići nivo poverenja žrtava u regionalnu saradnju.
It was further agreed that it is necessary to raise the level of victims' trust in regional cooperation.

Zamenik hrvatskog ministra inostranih poslova Hido Biščević izabran je za prvog generalnog sekretara Saveta za regionalnu saradnju.
Croatian Deputy Foreign Minister Hido Biscevic was elected as the first secretary-general of the Regional Co-operation Council.

Do sada su bilateralne inicijative, koje su od velikog značaja za regionalnu saradnju, bile u drugom planu.
The bilateral initiatives, which are of great importance for regional cooperation, have so far been in the shadow.

se u roku od dve godine uspostave ministarstva za regionalnu saradnju- rekao je Azevski.
the Prime Ministers and ask that the ministries for regional cooperation be established within two years”, Branko Azevski pointed out.

Generalna sekretarka Saveta za regionalnu saradnju Majlinda Bregu rekla na Bledskom strateškom forumu
The Secretary General of the Regional Cooperation Council, Majlinda Bregu, has stated that

Generalni sekretar Saveta za regionalnu saradnju, Majlinda Bregu,
The Secretary General of the Regional Cooperation Council, Majlinda Bregu,

Generalni sekretar Saveta za regionalnu saradnju Goran Svilanović ukazao je na biomasu
Goran Svilanović, secretary general of the Regional Cooperation Council, told EurActiv the potential of biomass for efficient

On je rekao da SAD žele da pomognu taj ekonomski napredak, kao i regionalnu saradnju i bolje odnose na Zapadnom Balkanu.
He said that the USA wish to support this economic progress as well as the regional cooperation and better relations in the Western Balkans.

Hrvatske koja predsedava Savetom EU i predstavnici Saveta za regionalnu saradnju.
Croatia as the country currently presiding over the EU Council and representatives of the Regional Cooperation Council.

rekla je generalna sekretarka Veća za regionalnu saradnju( RCC) Majlinda Bregu.
said Majlinda Bregu, Secretary General of the Regional Cooperation Council(RCC).

Komisija je razmatrala i regionalnu saradnju, odnose sa susedima.
Commission also discussed the regional cooperation, relations with neighbors,

Регионалну сарадњу Слободу кретања Владавину права.
Regional cooperation Freedom of movement Rule of law.

Више примера пројеката регионалне сарадње су доступни ovde.
More examples of regional cooperation projects are available here.

Naše zemlje dele posvećenost regionalnoj saradnji i punoj evroatlantskoj integraciji.
Our countries share a dedication to regional co-operation and full Euro-Atlantic integration.