РЕГИОНАЛНОМ НИВОУ - превод на Енглеском

• regional level
• regional scale
• regionally
• local level
• regional levels
• region level

Примери коришћења Регионалном нивоу на Српском и њихови преводи на Енглески

У груписању помесних Цркава на регионалном нивоу, саборност се појављује у свом правом светлу.
In the grouping of local Churches at the regional level, catholicity appears in its true light.

марабути су често имали велики број следбеника на локалном и регионалном нивоу.
spiritual men, marabouts often had extensive followings, locally and regionally.

Институционални и оперативни капацитети Додатно су унапређени капацитети за оперативну сарадњу на билатералном и регионалном нивоу.
Institutional and operational capacity Operational cooperation at bilateral and regional level further improved.

Фестивал науке је један од пет највећих научних фестивала у Европи, а на регионалном нивоу најмасовнија и најзначајнија годишња научна манифестација.
SSF is one of the top science festivals in SE Europe, while at local level it represents the most popular and most important annual scientific event.

У 2015. години Тец-НК је отворио Регионални центар за обуку за обуку( РТАФ) за студенте и ученике на регионалном нивоу.
In 2015 Tec-NQopened a Regional Training Accommodation Facility(RTAF) for both regionally based students and apprentices.

Испод регионалном нивоу, Лондону се састоји од 32 општина и Лондону остатак Енглеске
Below the region level, London consists of 32 London boroughs

првенствено на регионалном нивоу, али и на покрајинском нивоу..
primarily at a regional level, but also at provincial level..

Година КСНУМКС била је јединствена достигнућа за шеика Мохамеда како на локалном тако и на регионалном нивоу.
The year 2007 witnessed unique achievements for Sheikh Mohammed both locally and regionally.

Саборност, иако је традиционална у Православљу на локалном и регионалном нивоу, остаје да се( поново) открива данас на глобалном нивоу..
Conciliarity, although traditional in Orthodoxy at local and regional levels, remains to be(re)discovered today on a global scale.

првенствено на регионалном нивоу, али и на покрајинском нивоу..
primarily at a regional level, but also at provincial level..

националном и регионалном нивоу;
national, and regional levels;

Активности у свакој држави су се одржале на државном али и на локалном/ регионалном нивоу.
The activities took place in each country on a national level, but also on local/ regional level.

за добробит људи и као такво је препознато у 150 земаља, на националном и регионалном нивоу.
is legally recognised by over 150 states at the national and regional levels.

и падавине на регионалном нивоу.
and rainfall on a regional level.

На регионалном нивоу, постоје организационе јединице које се овим питањем баве у оквиру регионалних центара граничне полиције,
At the regional level, there are sections dealing with this issue functional within the Border Police Regional centres

Чак и на регионалном нивоу, глобални недостатак воде нас обавезује да руководимо ресурсом, како у погледу количине и квалитета.
Even on a regional level, global water scarcity obliges us to manage the resource both in terms of quantity and quality.

На регионалном нивоу, очекује се да ће привредни раст достићи 2, 7 процената у 2016. години,
At the regional level, economic growth is expected to reach 2.7 percent in 2016,

На регионалном нивоу групе помесних Цркава са својим епископима који" познају који је први међу њима"( 34. апостолски канон);
At the regional level of a group of local Churches with their bishops who“recognize who is the first amongst themselves”[Apostolic Canon 34];

Ложе обично надзиру и њима управљају на регионалном нивоу( обично везано за државну,
The lodges are usually supervised and governed at the regional level(usually coterminous with either a state,

Ложе обично надзиру и њима управљају на регионалном нивоу( обично везано за државну,
The lodges are usually supervised and governed at the regional level(usually coterminous with a state,