THE ECONOMIC SYSTEM - превод на Српском

• економског система
• привредни систем
• економски систем
• ekonomski sistem
• ekonomskog sistema

Примери коришћења The economic system на Енглеском и њихови преводи на Српски

The weaknesses in the economic system gave the wrong signals to enterprises
Промашаји у привредном систему давали су погрешне сигнале предузећима

The reasons for these economic ills cannot be fully understood without insight into the economic philosophy underlying the economic system.
Узроци привредних недаћа не дају се потпуно разумети без утицаја економске филозофије којом се надахњивао привредни систем.

The solution is not to change the economic system, but to change human nature with the gospel of Jesus Christ.
Решење није у држању за економске системе, већ у промени човековог срца путем силе јеванђеља Исуса Христа.

The solution lies not in changing the economic system but in changing the heart of man through the power of the gospel of Jesus Christ.
Решење није у држању за економске системе, већ у промени човековог срца путем силе јеванђеља Исуса Христа.

This Degree gives students insight into the fundamental aspects of the economic system in which we operate, learning about the various management areas of a company from three perspectives.
Овај степен даје студентима увид у основним аспектима економског система у којем послујемо, учење о различитим областима управљања предузећа из три перспективе: Генералиста перспектива, покривајући садржаје из свих оперативних подручја компаније.

changes to state structure, the economic system and military organisation occurring,
промјеном државне структуре, економског система и војне организације,

the social order, the economic system, and the fate of moral
друштвено уређење, привредни систем, судбину моралних

tax evasion to eliminate all irregularities that pose a threat to the stability of the economic system.
утаје пореза ради елиминисања свих неправилности које представљају опасност за стабилност економског система.

the social organization, the economic system, and the fate of moral
друштвено уређење, привредни систем, судбину моралних

Now the miller was ashamed of his poverty, rather than being angry at the economic system that had marginalized him, and was always searching
Е сад, млинар се више стидео свог сиромаштва, него што се љутио на економски систем који га је ставио на маргине догађања,

ordinary person that has adapted to a dramatic change in the economic system of the country and its own forces raised from the terrible poverty
обичног човека који се прилагодио драматичној промени економског система у земљи и сопственим снагама подигао из ужасне немаштине

either with regards to individual firms or the economic system as a whole.
ne unapređenje efikasnosti privređivanja, bilo pojedinačne firme, bilo ekonomskog sistema u celini.

either with regards to individual firms or the economic system as a whole.
не унапређење ефикасности привређивања, било појединачне фирме, било економског система у целини.

tax evasion to eliminate all irregularities that pose a threat to the stability of the economic system.
utaje poreza radi eliminisanja svih nepravilnosti koje predstavljaju opasnost za stabilnost ekonomskog sistema.

by insistence on economic policy as the main culprit to spare the economic system from critical scrutiny.
се инсистирањем на економској политици као главном виновнику привредни систем поштеди од критичког преиспитивања.

Realization of these assumptions requires adequate political conditions- they have to allow a stable functioning of the economic system, a fast resumption of privatization
За остваривање тих претпоставки неопходни су и одговарајући политички услови- они треба да омогуће стабилно функционисање економског система, брз наставак приватизације

And the punchline of the whole thing is that even with oil becoming more scarce the economic system will still blindly push its cancerous growth model… so people can go out
A glavni vic u cijeloj stvari je da čak i kako nafta postaje sve rjeđa ekonomski sistem će nastaviti slijepo proguravati svoj kancerogeni model rasta… tako da ljudi mogu izaći van

also the specificity of the general conditions including all accompanying changes of the economic system transition, openness for challenges of the modern way of life
specifičnost opštih prilika uključujući i sve propratne promene tranzicije ekonomskog sistema, otvorenost za izazove modernog načina života

Unquestioning of the economic system?
Pitanje glasi: ekonomski sistem?

Radical reform of the economic system.
Радикална реформа социјалног система.