ECUADORIAN - превод на Српском

Ecuadorian President Rafael Correa's position is also praised.

Takođe se pozdravlja i hvali stav predsednika Ekvadora, Rafaela Koree.

Julian Assange's lawyers refused entry to the Ecuadorian embassy.

Asanžovim advokatima nije dozvoljen ulaz u ambasadu Ekvadora.

A Panama hat, also known as an Ecuadorian hat a jipijapa hat

Панама шешир, познат и као еквадорски шешир, јипијапа шешир

The Ecuadorian president didn't say whether he is planning to force Assange to leave the embassy,

Председник Еквадора није прецизирао да ли он планира да примора Асанжа да напусти амбасаду, али је рекао

Ecuadorian hats are light-colored,

Еквадорски шешири су светле боје,

Her work alongside Ecuadorian author Milton Ramirez helped us create a Special Coverage page for the strike.

Pored autora iz Ekvadora, Miltona Ramireza, njen rad nam je pomogao u kreiranju Specijalne stranice posvećene ovom štrajku.

More than half of the Ecuadorian population continues to live in poverty

Више од половине Еквадора становништва и даље живи у сиромаштву

Ecuadorian officials are travelling to London to allow US prosecutors to“help themselves” to items at the embassy- including legal papers,

Еквадорски званичници кренули су у Лондон да одобре америчким тужиоцима да се" послуже" предметима, укључујући правна документа,

While Assange remains holed up in the Ecuadorian Embassy in London, Siggi faces the repercussions of coming clean.

Док се Асанж и даље скривао у амбасади Еквадора у Лондону, Сиги је суочен с посљедицама тога што је из свега желио изаћи чист.

is the Ecuadorian term for Ecuadorian-Chinese food(or for an Ecuadorian-Chinese fusion restaurant).

је еквадорски израз за еквадорско-кинеску храну( или за еквадорско-кинески фузиони ресторан).

Thanks to the principled stance of the Ecuadorian government and the support of its people,

Захваљујући принципијелном ставу еквадорске владе и подршци народа,

a petition to pardon the WikiLeaks founder, who is in exile at the Ecuadorian embassy in London.

помилује оснивача„ Викиликса“ који се налази у изгнанству у амбасади Еквадора у Лондону.

smaller artisan chocolatiers look to Ecuadorian cocoa to provide the complex tastes they crave.

мањи мајстори чоколаде гледају на еквадорски какао како би обезбедили комплексне укусе које жуде.

I tried this on an Ecuadorian super model,

Pokušao sam ovo na ekvadorski Super Model,

The Peruvian and Ecuadorian governments outlawed trafficking in shrunken heads in the 1930s to discourage killing for this purpose.

Перуанске и еквадорске владе забраниле су трговину скупљеним главама тридесетих година прошлог века како би обесхрабрале убијање у ту сврху.

A lawyer representing jailed WikiLeaks founder Julian Assange says the Ecuadorian government has been spreading lies about his behavior inside its embassy in London.

Адвокатица ухапшеног оснивача Викиликса Џулијана Асанжа рекла је да је влада Еквадора ширила лажи о његовом понашању у амбасади у Лондону.

Before his link to the world was cut by his Ecuadorian hosts, WikiLeaks founder Julian Assange gave an interview on how technological advances are changing humankind.

Pre nego što su mu njegovi ekvadorski domaćini prekinuli sve veze sa spoljnim svetom, osnivač Vikiliksa Džulijan Asanž je govorio u intervjuu o načinima na koje savremene tehnologije menjaju čoveka.

In 2012, he skipped bail and fled to the Ecuadorian Embassy, which extended him protection from arrest by the British authorities.

Године 2012. прескочио је кауцију и побегао у еквадорску амбасаду, што му је омогућило заштиту од хапшења од стране британских власти.

Beginning in the early- to mid-1600s, hat weaving evolved as a cottage industry along the Ecuadorian coast as well as in small towns throughout the Andean mountain range.

Почев од раних до средине 1600-их, ткање шешира развило се као кућна радиност дуж еквадорске обале, као и у малим градовима широм андског планинског ланца.

Albania on their accession," he said in an interview with former Ecuadorian president Rafael Correa on RT Spanish.

рекао је Пуђдемон у интервјуу са бившим председником Еквадора Рафаелом Кореом за шпански РТ.