END OF THE ROW - превод на Српском

• краја реда
• крају реда
• kraja reda
• краја редова

Примери коришћења End of the row на Енглеском и њихови преводи на Српски

then put a low stick to the end of the row, turn it around.
затим ставите ниску палицу до краја редова, окрените га.

take off the next stitch on the left side with an envelope and this until the end of the row.
сљедећу шаву на лијевој страни скините ковертом и то до краја реда.

at the beginning and then at the end of the row each knit out an additional stitch.
а затим на крају реда, сваки плетени додатним убодом.

while the last stitch at the end of the row is lifted off to the left again.
се последњи убод на крају реда поново подиже на леву страну.

At the beginning of the row you have to knit an additional stitch from the edge stitch, while at the end of the row you knit the penultimate stitch with the edge stitch to compensate.
На почетку реда морате да плетете додатни убод са ивице, док на крају реда вежете предзадњи убод са ивицом да бисте надокнадили.

knit the edge stitch at the beginning and at the end of the row to the right.
плетајте ивицу за ивице на почетку и на крају реда десно.

At the end of the row, pick up the 15th(15th)
На крају реда покупите 15.( 15.) 17. шав дијагонално

At the end of the row the last but one stitch is knitted together with the edge stitch on the left.
На крају реда је последња, али једна шава, плетена заједно са ивицом са леве стране.

when we reach the end of the row, we rotate and knit again.
када дођемо до краја реда, ротирамо и плешемо поново.

At the end of the row, turn in the opposite direction,
На крају реда окрените се у супротном смеру,

knit as shown in the diagram until the end of the row and leave the double stitch untwisted.
је приказано на дијаграму до краја реда и оставите да двоструки убод буде ископчан.

1 stick in the next space*,** repeat until the end of the row.
1 штап у следећем размаку*,** поновите до краја реда.

knitted together at the end of the row.
су плетена заједно на крају реда.

then knit all the other stitches to the left until you reach the first double stitch of the penultimate row at the end of the row.
затим све остале шавове плетите лево, све док не дођете до првог двоструког убода предзадњег реда на крају реда.

End of the row.
Na kraju reda.

Turn at the end of the row.
Окрените се на крају реда.

I always sit on the end of the row.
Uvek pokušavam da sedim na kraju reda.

Knit to the end of the row….
Топло до крајње Границе….

At the end of the row work again 3 stitches of pearl pattern.
На крају реда радите 3 шава бисерног узорка.

At the end of the row 2 stitches on the right
На крају реда 2 шава с десне стране