ENTIRE GROUP - превод на Српском

If the entire group of the diode bridge is short,

Ако је цела група диода моста кратка,

screen for a Web-connected computer, your entire group can do an Hour of Code together.

пројектор и рачунар повезан на интернет, цела група може учити заједно.

it will be capable of holding the entire group of descendants.

био би способан да у њега стане цела група насељеника.

Another great thing about taxi transport is there's no need for a designated driver- so your entire group can enjoy refreshments all night long.

Још једна сјајна ствар у вези такси превоза је да нема потребе за одређеном возача- тако да цела група могу да уживају освежење целу ноћ.

So, essentially, we have an entire group of leaders who are not telling the truth about their projects.

Dakle, u suštini, postoji čitava grupa ljudi koji ne govore istinu o svojim projektima.

There's this entire group of people online,

Postoji čitava grupa ljudi na internetu,

And you may even feel like the lucky one for being picked out of the entire group.

И можда чак и осећате срећног што сте изабрани из целе групе.

The insurance company underwrites the entire group at once and receives a large amount of business from this transaction.

Осигуравајуће друштво преузима цијелу групу одједном и од те трансакције прима велики број послова.

then the entire group will be more active in raising the child

onda je cela grupa aktivnija u njegovom podizanju i muškarci ne osećaju

It makes a lot of sense because once you develop a friendship your conception about not just that person but about the entire group changes because it changes your stereotypes.

У принципу се мења оно што размишљате о другој групи. Када развијете пријатељство, ваша концепција о не само оној особи, већ о цијелој групи се мења, јер она мења ваше стереотипе.

You know, it makes a lot of sense because once you develop a friendship your conception about not just that person but about the entire group changes because it changes your stereotypes.

Знате, то има пуно смисла, јер када сте развили пријатељство, ваша концепција не само о тој особи, већ о цијелој групи се мења, јер она мења ваше стереотипе.

in some cases, the entire group of lives of the massive universe that they represent.

u nekim slučajevima, celokupna grupa života iz masivnog univerzuma koji predstavljaju.

it is necessary to examine the patient for the entire group of STIs and the pathogenic flora to determine the resistance of certain microorganisms to certain drugs.

неопходно је испитати пацијента за целу групу СТИ, и патогене флоре са одређивањем отпора одређених микроорганизама одређеним лековима.

This is why our report is structured to present consolidated information for the entire group for different economic indicators,

Stoga je struktura izveštaja takva da prikazuje konsolidirane podatke za celu grupu na nivou ekonomskih pokazatelja,

Note: You can use the Expand Groups check box to specify whether distribution groups listed should be assigned only one task for the entire group or one task per member.

Napomena: U polju za potvrdu Razvijte grupe možete da koristite da biste naveli da li grupama za distribuciju na listi treba dodeliti samo jedan zadatak za čitavu grupu ili jedan zadatak po članu.

Note: You can use the Expand Groups check box to specify whether distribution groups listed should be assigned only one task for the entire group or one task per member.

Napomena: Možete koristiti polje za potvrduRazvij grupe kako biste naveli da li grupama za distribuciju koje se nalaze na listi treba dodeliti samo jedan zadatak za čitavu grupu ili jedan zadatak po članu.

incidence of adverse experiences were not different from that of the entire group of PROCARDIA(nifedipine) treated patients.

узорак и учесталост нежељених доживљаја нису се разликовали од оне у цијелој групи пацијената обрађених са ПРОЦАРДИЈОМ( видети ТЕКУЋИНЕ).

incidence of adverse experiences was not different from that of the entire group of nifedipine capsules-treated patients(see PRECAUTIONS).

it is necessary to examine the patient for the entire group of STIs and the pathogenic flora to determine the resistance of certain microorganisms to certain drugs.

неопходно је испитати пацијента за читаву групу СПИ и патогену флору да би се одредила отпор одређених микроорганизама одређеним лековима.

assign one task to each member of the group, or assign only one task to the entire group(but still send a notification of that single task to each member).

imate posla dodeliti jedan zadatak za svakog člana grupeili dodeliti samo jedan zadatak na celu grupu( ali i dalje Pošalji u obaveštenje o tom jedan zadatak za svaki član).