ESCALATORS - превод на Српском

• pokretne stepenice
• ескалатори
• покретним степеницама
• pokretnim stepenicama
• pokretnih stepenica
• ескалаторима
• ескалатора
• ескалаторе
• лифтове

Примери коришћења Escalators на Енглеском и њихови преводи на Српски

Unless you know anybody else here who's fallen down the escalators.
Sem ako je još neko ovde pao niz stepenice.

I hate these escalators.
Mrzim ove stepenice.

Mid-levels, escalators.
Srednje razine, stepenice.

Stop all the escalators.
Zaustavite sve stepenice.

Schindler elevators and escalators optimise efficiency during peak traffic
Schindler liftovi i pokretne stepenice optimizuju efikasnost tokom prometnog špica

Crisscrossing escalators and second story skybridges helped create an atmosphere of continuous movement while also attracting shoppers' attention to the stores on the second level.
Црквени ескалатори и други небо мостови помогле су стварању атмосфере непрекидног кретања, али и привлачења пажње купаца на продавнице на другом нивоу.

Schindler's elevators, escalators and moving walks keep us moving,
Švajcarski projektovani Schindler liftovi, pokretne stepenice i pokretne trake pomažu

Most of our employees…Schindler's Swiss-engineered elevators, escalators and moving walks keep the urban world moving,
Švajcarski projektovani Schindler liftovi, pokretne stepenice i pokretne trake pomažu da se moderan svet kreće bezbedno,

On escalators, always stand all the way to the left
На покретним степеницама, људи обично стоје на десној страни

Schindler's Swiss-engineered elevators, escalators and moving walks keep the urban world moving,
Švajcarski projektovani Schindler liftovi, pokretne stepenice i pokretne trake pomažu da se moderan svet kreće bezbedno,

On escalators, stand on the right side,
На покретним степеницама се стоји десно,

instead I decided I would take a little adventure on the escalators.
ostanem sa svojim bratom, Brendonom, ali sam otišla prema pokretnim stepenicama.

I had to make a transfer at the 53rd St. stop where there are these two giant escalators. And it's a very depressing place to be in the morning.
Jednog jutra vozio sam se metroom, i trebalo je da promenim metro na stanici u 53. ulici gde se nalaze ogromne pokretne stepenice u dva niza.

extraordinary number of elevators or escalators needed for a single project
izvanrednom broju liftova ili pokretnih stepenica potrebnih za jedan projekat

the 2-story parking area was partially converted into an underground shopping mall, with escalators leading on the Northern Avenue.
двоспратни подземни паркинг је делимично претворен у подземни тржни центар, са покретним степеницама које воде на Северну авенију.

choose the stairs instead of elevators or escalators.
idete stepenicama umesto liftom ili pokretnim stepenicama.

I had to make a transfer at the 53rd St. stop where there are these two giant escalators.
trebalo je da promenim metro na 53. stanici gde se nalaze ogromne pokretne stepenice u dva niza.

extraordinary number of lifts or escalators needed for a single project
izvanrednom broju liftova ili pokretnih stepenica potrebnih za jedan projekat

X 14 statement on non-working escalators in subway stations in October 2019; Ankara Subway,[more…].
Кс КСНУМКС изјава о нерадним ескалаторима у станицама подземне железнице у октобру КСНУМКС; Подземна железница Анкара,[ Више…].

the past nine years, secretly filming under the skirts of women riding on escalators,” says the informant's source.
gde je tajno snimao ispod suknji žena koje su se vozile na pokretnim stepenicama,” kaže doušnikov izvor.