ESPECIALLY FOR THOSE - превод на Српском

• посебно за оне
• naročito za one
• поготово за оне
• posebno za one
• нарочито за оне
• pogotovo za one

Примери коришћења Especially for those на Енглеском и њихови преводи на Српски

Until then Auto app is super useful, especially for those who use the phone in the car lot.
До тада ауто апликација је супер корисно, поготово за оне који користе телефон у многим аутомобила.

Especially for those, who acquired the double tuner receiver without a second set-top box(game console, etc.).
Посебно за оне, који су стекли пријемник двоструки тјунер без сет-топ бок другом( конзола за игру, итд).

Such a thought is quite reasonable, especially for those who care about appearance and weight.
Takva misao je sasvim opravdana, naročito za one koji vode računa o izgledu i težini.

The wilderness can be treacherous and unforgiving, especially for those who are poorly equipped with the essential survival skills.
Divljina može biti nezahvalna, naročito za one koji nisu dobro opremljeni osnovnim veštinama za preživljavanje.

In many cases- especially for those who are young
У многим случајевима- посебно за оне који су млади

This photo processing application that was quite interesting, especially for those who have already managed to enjoy the popular program Prisma….
Ова апликација за обраду фотографија који је прилично занимљиво, поготово за оне који су већ успели да уживају у популарни програм Присма….

This is a definite area of improvement for you especially for those relationships where people from different places or nationalities come together.
Ljubav je definitivno područje poboljšanja za vas posebno za one odnose gde su ljudi sa različitih mesta ili nacionalnosti.

Many fine things has Zarathustra said, especially for those who are young enough for them.
Mnogo lepih stvari reče Zaratustra, naročito za one koji su dosta mladi za to.

Especially for those people who live in a private house
Посебно за оне људе који живе у приватној кући

using them can improve metabolism, especially for those who are seriously ill.
користећи их може побољшати метаболизам, поготово за оне који су тешко болесни.

IPage is one of the better known hosting companies, especially for those who don't consider themselves‘IT Professionals.'.
IPage je jedan od poznatijih hosting kompanija, posebno za one koji sebe ne smatraju„ IT profesionalcima“.

Especially for those who want to sport a saree,
Нарочито за оне који желе да се баве сарее,

(Natural News) The wilderness can be treacherous and unforgiving, especially for those who are poorly equipped with the essential survival skills.
Divljina može biti nezahvalna, naročito za one koji nisu dobro opremljeni osnovnim veštinama za preživljavanje.

It is very useful especially for those who do not have time/ feel like reading all commenturi!
То је веома корисно, посебно за оне који немају времена/ осећате као чита све цомментури!

What's more, using smaller weights during heart-pumping cardio can also be dangerous, especially for those who are just starting a fitness routine.
Шта више, користећи мање тежине током срца пумпања кардио такође може бити опасно, поготово за оне који тек почињу фитнес рутину.

This can be an added incentive for September travel, especially for those who prefer less congestion and limited traffic.
Ovo je dodatni podsticaj za putovanje u septembru, posebno za one koji žele da izbegnu gužve u saobraćaju.

Most of these accessories are a must have, especially for those who have trees around their pool.
To je savet pogotovo za one koji imaju nekoliko stabala oko kuće.

Jesus is probably a very important person for many, especially for those who are Christians
Исус је вероватно веома важна особа за многе, нарочито за оне који су хришћани

Though you may not have chosen a break from the Internet for a while, it can be a captivating experience, especially for those who are so attached with social networks.
Iako možda to niste sami izabrali, odmor od interneta neko vreme može biti zadivljujuće iskustvo, naročito za one koji se ne skidaju sa njega.

This should be a prerequisite for ensuring a quality of life, especially for those who are over forty.
Ово би требало да буде предуслов за обезбеђивање квалитета живота, посебно за оне који су преко четрдесет.