ESPECIALLY WHEN YOU HAVE - превод на Српском

• нарочито када имате
• посебно када имате
• pogotovo ako imate
• naročito kada imate
• posebno kada imate

Примери коришћења Especially when you have на Енглеском и њихови преводи на Српски

But sometimes it's hard to know where to start, especially when you have a lot of data.
Međutim, ponekad je teško znati odakle treba početi, naročito kada imate mnogo podataka.

Emotionally, it's very hard to reject a toddler who's banging on your door wanting to play, especially when you have the option to always play.
Емоционално је врло тешко одбити малишана који вам лупа у врата желећи да се игра, посебно када имате опцију да се увек играте.

Living with frizz can be one of the most frustrating things on the planet, especially when you have curly hair.
Ливинг витх фризуре може бити један од најфрнстрирајућих ствари на планети, нарочито када имате коврџаву косу.

Living with frizz can be one of the most Bothersome things on the World, especially when you have curly hair.
Ливинг витх фризуре може бити један од најфрнстрирајућих ствари на планети, нарочито када имате коврџаву косу.

daddy can see your baby, especially when you have your baby on the arm.
тате може видети вашу бебу, посебно када имате бебу на руци.

Two, it is more comfortable than crowded buses, especially when you have a lot of shopping bags to carry.
Двоје, удобније је од гужве аутобуса, нарочито када имате пуно торби за ношење.

to keep track of its trends can be hard, especially when you have a business to run.
прати своје трендове може бити тешко, посебно када имате посао за покретање.

The pressure of constantly cooking up daring new designs that stand out on store shelves can be a little daunting, especially when you have an existing mold that's working pretty well.
Притисак непрестано кувања смелих нових дизајна који се истичу на полицама за продавнице може бити мало застрашујуће, посебно када имате постојећи плијесни који добро функционише.

As a teacher, planning for retirement can be challenging, especially when you have many alternatives to pick from.
Као наставник, планирање за одлазак у пензију може бити компликовано, посебно ако имате много опција које можете изабрати.

However, keeping your home in order and maintaining hygiene can often feel like a full-time job- especially when you have small children
Međutim, održavanje reda i higijene u vašem domu često stvara utisak posla sa punim radnim vremom- posebno ako imate malu decu

However, it's very very difficult, especially when you have a spouse and/or kids.
Али то је веома неопходан корак који сви морамо предузети, посебно ако имате супружника и/ или децу.

this is a psychological suggestion tool, is especially when you have challenges in work or life.
то је психолошки предлог алат, нарочито када имате изазове у раду или живот.

Looking through the Internet will definitely help you a lot since most of the necessary helpful information can now be easily accessed, especially when you have a computer right at the comforts of your home.
Гледање преко Интернета дефинитивно ће вам помоћи много пошто се већина неопходних корисних информација може лако приступити, посебно када имате рачунар у удобности вашег дома.

Especially when you have guests.
Pogotovo kada na njima ima gostiju.

Especially when you have dates.
Нарочито кад ком има дати.

Especially when you have competition.
Pogotovo kada primetite da imate konkurenciju.

Especially when you have nothing.
A naročito kad se ništa nema.

Especially when you have guests over.
Pogotovo kada na njima ima gostiju.

Especially when you have hot water.
Поготово ако је топла вода.

Especially when you have guests around.
Pogotovo kada na njima ima gostiju.