EUROPEAN CITY - превод на Српском

• evropski grad
• европски град
• evropska prestonica
• европском граду
• evropskom gradu
• европски градски

Примери коришћења European city на Енглеском и њихови преводи на Српски

Prague was actually the first European city in which a book about Mozart was published.
Моцартова биографија Праг је заправо био први европски град у коме је објављена књига о Моцарту.

probably sometime in 2021, when Novi Sad is European City of Culture.
u godini kada će Novi Sad biti Evropska prestonica kulture.

with Cambados celebrating the year as European City of Wine.
Камбадос прославља ову годину као Европски град вина.

Qantas passengers heading to any European city now fly via Dubai instead of Singapore,
Qantas putnici koji idu u bilo koji evropski grad sada lete preko Dubaija,

Pafos was an obvious candidate for the European City of Culture 2017.
Пафос је био очигледан кандидат за Европски град културе 2017.

The award, now in its eleventh year, is awarded annually to a European city of over 100,000 inhabitants that has shown itself to be a leader in environmental, social and economic sustainability.
Награда се додељује једном годишње европском граду са преко 100. 000 становника/ ца који се показао као лидер у еколошкој, друштвеној и економској одрживости.

To him it's not just another European city; it's also the birthplace of his deceased deadbeat father.
To nije samo još jedan prelepi evropski grad, već i rodno mesto njegovog oca.

cosmopolitan and eclectic European city of more than one million inhabitants.
космополитски и еклектички европски град са више од милион становника.

There are“Banlieue” districts in every European city, in which the rules regarding social
У сваком европском граду постоји„ дистрикти“,

Simply Berlin is a European city that never sleeps,
Jednostavno Berlin je evropski grad koji nikad ne spava,

There is no reason that the bomb did not explode in Brussels or any other European city.
Nema razloga da bomba koja je eksplodirala u Ankari jednog dana ne eksplodira u nekom drugom evropskom gradu.

which visited every big European city in 1958-9.
посетила је сваки велики европски град током 1958. и 1959. године.

The"European Youth Capital" is the title awarded to a European city for the period of one year.
Омладинска престоница Европе је титула коју Европски омладински форум додељује једном европском граду на период од годину дана.

The average speed of our vehicles is 7-12km per hour, while in Vienna or every other European city, the average is 50-60km per hour.
Prosečna brzina vozila u Tirani je 7-12km/ h, dok je u Beču ili bilo kom drugom evropskom gradu brzina 50-60km/ h.

I am a European patriot because I witnessed how nationalism could turn a cosmopolitan European city into the place where Tulic lost his legs.
Ja sam evropski patriota zato što sam bio svedok kako je nacionalizam jedan kosmopolitski evropski grad pretvorio u mesto na kojem je Tulić izgubio obe noge.

Helsinki is a European city that is worthy of exploration.
Хелсинки је европски град који је достојан истраживање.

The Youth Capital is a respected title which is awarded to a European city for a year-long period.
Europian Youth Capital je titula koja se dodeljuje Evropskom gradu na period od godinu dana.

gradually becoming a European city.
postepeno postaje evropski grad.

The Assembly of theInterparliamentary Union in Belgrade is also the first session in a European city, with the exception of Geneva,
Заседање Интерпарламентарне уније у Београду уједно је прво заседање у једном европском граду, изузев Женеве,

sophisticated and beautiful European city with a diverse, multicultural community.
софистициран и леп европски град са разноврсном, мултикултуралном заједницом.