Примери коришћења European culture на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
One could hardly imagine European culture without a University.
Evropska kultura se ne može zamisliti bez nauke.Villeroy& Boch is deeply rooted in European culture.
Brend Villeroy& Boch ima svoj koren duboko uronjen u evropskoj kulturi.Researchers and casual surfers enjoy exploring European culture with europeana.
Истраживачи и интернет сурфери могу уживати у европској култури захваљујући Europeana.Winning ideas for European culture.
Pobedničke ideje za evropsku kulturu.The Search for the Perfect Language in the European Culture.
Потрага за савршеним језиком у европској култури.Why do you find it necessary to embrace European culture?
Zašto vam je potrebno da prihvatite evropsku kulturu?The peoples of the Western Balkans share and contribute to European culture, history and economy.
Народи Западног Балкана деле и доприносе европској култури, историји и економији.The Academy of European Culture.
Organizaciji Akademije za evropsku kulturu ove.Villeroy& Boch is deeply rooted in European culture like no other premium brand.
Villeroy& Boch je više nego bilo koji drugi premijum brend, duboko ukorenjen u evropskoj kulturi.They are worthy representatives of the European culture, who have made our country recognizable in the regional context and beyond.
Они су достојан представник европске културе, а нашу земљу учинили су препознатљивом у регионалним и ширим оквирима.The programme focuses on European culture in the broad sense,
Програм се фокусира на европске културе у ширем смислу,During the early Middle Ages, European culture was largely out of contact with classical literature for centuries.
Током раног средњег века европска култура вековима није била у контакту са класичном књижевношћу.The Prince's family is famous for fostering European culture and was first to produce European style wine
Принчева породица позната је по неговању европске културе и прво је производила вино у The westernised minority, influenced by European culture and Christianity, first rejected African traditional culture,
Западне мањине, убеђене у европску културу и хришћанство, прво су негирале афричку традиционалну Modern European culture arose in a process of emancipation from the divisive legacy of controversies over Christian doctrines.
Модерна европска култура је настала у процесу одвајања од наслеђа деоба у контроверзама по питању хришћанских учења.antisemitism has always been part of European culture.
антисемитизам јесте, и то већ миленијум, део европске културе.They are worthy representatives of the European culture, who have made our country recognizable in the regional context and beyond.
Oni su dostojan predstavnik evropske kulture, a našu zemlјu učinili su prepoznatlјivom u regionalnim i širim okvirima.I respect the grand European culture and I don't want minarets instead of churches.
Ја поштујем велику европску културу и не желим да уместо цркава овде стоје минарети.As European culture developed in the Middle Ages, the demand for spices was a key to expanding world trade.
Како се у средњем веку европска култура развијала, потражња за зачинима била је кључ за ширење светске трговине.Thus, our programme offers a solid theoretical foundation for the study of European culture, identity and politics.
Тако наш програм нуди солидну теоријску основу за проучавање европске културе, идентитета и политике.
