EVERY CHILD SHOULD - превод на Српском

• svako dete treba
• svako dete bi trebalo
• свако дете треба

Примери коришћења Every child should на Енглеском и њихови преводи на Српски

SOS Children's Villages believe that every child should belong to a family
U SOS Dečijim selima verujemo da svako dete treba da ima porodicu

The mission of SOS Children is that every child should belong to a family
U SOS Dečijim selima verujemo da svako dete treba da ima porodicu

Every child should have the right to make a choice(with support
Svako dete bi trebalo da ima pravo na izbor( uz podršku

the important concept of privacy is that every child should learn.
privatnost je veoma važan koncept koji svako dete treba da nauči.

Before starting school, every child should have a comprehensive eye exam,
Пре него што започне школовање, свако дете треба да има свеобухватни испит ока,

Computer programming, or coding, is a crucial skill every child should be learning.
Kompjutersko programiranje ili kodiranje je ključna veština za 21. vek koju svako dete treba da uči.

I believe in society that we have a role as corporate parents, as every child should be valued
Верујем у друштво да имамо улогу корпоративних родитеља, јер свако дете треба да буде цењено

code is a crucial 24th century skill every child should know.
kodiranje je ključna veština za 21. vek koju svako dete treba da uči.

If we want to set our children up for academic success, every child should learn to code.
Ako svoju decu želimo da pripremimo za akademski uspeh, svako dete treba da nauči da kodira.

Swimming is not only a fun summertime activity it is also a life skill that every child should learn from a young age.
Plivanje nije samo zabava tokom letnjih meseci, već je važna životna veština koju svako dete treba da savlada.

Every child should have the right to make a choice(with support
Свако дете би требало да има право на избор( уз подршку

Every child should immerse himself into the magic of this book
Zato bi svako dete trebalo da se i samo upusti u magiju ove knjige,

And then there's some books every child should have, so I threw those in, too.
I tu su neke knjige koje bi svako dete trebalo da ima, pa sam i njih ubacio.

SOS Children's Villages' vision for the world's children is that every child should belong to a family and grow up with love, respect, and security.
U SOS Dečijim selima verujemo da svako dete treba da ima porodicu i raste uz ljubav, poštovanje i sigurnost.

Every child should have one class period a day to dive within himself
Svako dete bi trebalo da ima jedan čas dnevno da uroni u sebe

laws of our country, every child should be seen as a child
po zakonima naše zemlje, svako dete treba posmatrati kao dete

Every child should have a doll.
Svako dijete treba imati lutku.

Every child should feel welcomed.
Svaka beba zaslužuje dobrodošlicu.

Every child should learn how to code.
Mislim da bi svako dete trebalo da nauči da kodira.

Every child should be with his ma!
Svaka majka treba da bude sa svojim detetom!