EVERY TEACHER - превод на Српском

• svaki učitelj
• svaki nastavnik
• сваки наставник
• svaki profesor
• сваког наставника
• svakog nastavnika
• svaka učiteljica

Примери коришћења Every teacher на Енглеском и њихови преводи на Српски

Every teacher is human.
Svaki nastavnik je čovek.

Every teacher is invested.
Svaki Učitelj je poslat.

And every teacher.
Čak i svaki nastavnik.

Asking questions is something every teacher does.
tragaju za odgovorima- to je nešto za čim žudi svaki nastavnik.

I wish every teacher could do that.
Poželela bih svakom nastavniku tako nešto.

I wanted every teacher to have that.
Poželela bih svakom nastavniku tako nešto.

I wish every teacher could be like that.
Poželela bih svakom nastavniku tako nešto.

It turns out that every teacher and parent should try to instill in the child the skills of communication,
Испоставило се да сваки наставник и родитељ треба да покушају да уђу у детету вештине комуникације,

To provide more new knowledge to students, every teacher should regularly participate in seminars of practical marketing
Да обезбеди више нових знања студентима, сваки наставник треба редовно учествују на семинарима практичног маркетинга

Obviously, I don't expect every teacher to be like her, but to know someone values you enough to put time in is amazing.
Naravno, ne očekujem da baš svaki učitelj bude poput nje, ali predivno je znati da vas neko ceni dovoljno da uloži svoje vreme u vas.

This is a question that demands consideration by every parent, every teacher, every student--by every human being, young or old.
O ovom pitanju treba da razmišlja svaki roditelj, svaki učitelj, svaki učenik- svako ljudsko biće, mlado ili staro.

Because every teacher I've ever had my entire life was chock full of crap.
Jer je svaki nastavnik kog sam imala u životu za mene bio pun sranja.

Karmapa: Well, almost every teacher has his own special qualities,
K: Skoro svaki učitelj ima svoje posebne kvalitete,

I swear, if I had a dollar for every teacher who told me that…- I'd be retired.
Da sam dobijala po dolar za svakog nastavnika koji mi je to govorio sad bi bila bogata.

As part of the project, every teacher will receive a personal laptop,
U sklopu projekta svaki nastavnik dobiće lični prenosni računar,

One of the principles of education for every teacher and school dean is that politics has nothing to do with school.".
Jedan od principa obrazovanja za svakog nastavnika i direktora škole je da politika nema nikakve veze sa školom.“.

Every student, every teacher, every class… Figments… Puffs of hot air… from the lips of a ghost in the shadow of a unicorn's dream.
Svaki student, svaki nastavnik, svaki predmet… izmišljotine… dašci toplog zraka… s usana duha u sjeni jednorogovog sna.

training is something that is a commitment of every teacher.
usavršavanje je nešto što predstavlja obavezu svakog nastavnika.

Obviously, I don't expect every teacher to be like her, but to know someone values you enough to put time in is amazing.
Наравно, не очекујем да баш сваки учитељ буде попут ње, али предивно је знати да вас неко цени довољно да уложи своје време у вас.

We wanted every teacher in the world, whether it's from Manchester,
Želimo da svaki profesor na svetu, bio on u Mančesteru,