EVERYONE IN THIS ROOM - превод на Српском

• svi u ovoj sobi
• svi u ovoj prostoriji
• svih u ovoj sobi

Примери коришћења Everyone in this room на Енглеском и њихови преводи на Српски

Inhales sharply- And everyone in this room is acting real appropriately except for one person.
A svako u ovoj prostoriji se ponaša pristojno osim jedne osobe.

And you, everyone in this room, can be that person.
A vi, svako u ovoj prostoriji, može biti ta osoba.

Everyone in this room, sit up and take notice.
Svi u sobi neka sednu i hvataju beleške.

He has demonstrated lapses in judgment that have put everyone in this room at risk.
Pokazao je greške u proceni koje su ugrozile sve u ovoj prostoriji.

Everyone in this room, Or anyone watching this documentary could wish That they had the love that tom
Svi u ovoj sobi, ili ma ko, ko gleda ovaj dokumentarac mogao bi samo da poželi

TMD: It's important to me that everyone in this room understands exactly how change-making works in GirlTrek.
TDI: Za mene je važno da svi u ovoj prostoriji razumeju kako tačno funkcioniše stvaranje promena u GirlTrek-u.

But… everyone in this room knows that elements within Abu Fayed's country train
Ali… svi u ovoj sobi znaju da su osnove domovine Abu Fayeda

Everyone in this room is a former baby--(Laughter)
Svi u ovoj prostoriji nekada su bili bebe-( Smeh)

The certainty that he was on the right side of history. It's a feeling that I think everyone in this room can understand.
То је осећај који мислим сви у овој просторији могу да разумеју.

And I want to assure everyone in this room that I take that responsibility very seriously.
I ja želim da uverim svakoga u ovoj sobi da ovu odgovornost prihvatam jako ozbiljno.

Everyone in this room thinks they're on their way to somewhere better,
Svako u ovoj sobi misli da je na putu za nešto bolje,

I can guarantee, everyone in this room, all of you over there,
Mogu da garantujem, svako u ovoj prostoriji, svi vi tamo, ljudi u udobnim stolicama,

Everyone in this room has some cause they would love to make a difference in..
Svako u ovoj sobi ima neku temu povodom koje bi voleo da donese promenu.

because I'm gonna come back and buy everyone in this room a brand new car if that happens.
ću se ja vratiti i kupiti svima u ovoj prostoriji novi auto, ako se to desi.

Everyone in this room has had a night where they have regretted drinking too much,
Svako u ovoj sobi imao je noć u kojoj su zažalio pije previše, ili zna nekog bliskog

that's incredibly important to everyone in this room, because where it was a little hotter,
to je veoma bitno za sve u ovoj prostoriji, jer tamo gde je malo vrelije,

every single person in your family, everyone you love, everyone in this room and you will be dead in a hundred years.
сви које волите, сви у овој просторији и ви кроз сто година неће бити живи.

Keep everyone in this room.
Neka svi budu u ovoj sobi.

Bless everyone in this room.
Pozdrav svima u ovoj sobi.

And everyone in this room.
A svi vi u ovoj u sobi.