PEOPLE IN THIS ROOM - превод на Српском

• ljudi u ovoj sobi
• људи у овој соби
• ljudi u ovoj sali

Примери коришћења People in this room на Енглеском и њихови преводи на Српски

You and I both know there are people in this room who can't afford to wait.
Vi i ja znamo da ima ljudi u ovoj sobi koji nemaju vremena.

That said, the people in this room represent the last,
To nam govori da, ljudi u ovoj sobi predstavljaju poslednju nadu,

tomorrow morning half the people in this room will be dead.
će sutra ujutro polovina ljudi u ovoj sobi biti mrtva.

I've narrowed down Eric's possible father to the people in this room.
suzio sam mogućeg Erikovog oca na ljude u ovoj prostoriji, oficir Barbrejdi, Kuvar, Džimbo.

Apart from Sofia Kovalenko and the people in this room, are you aware of anyone who knows you've met with agents of the Federal Bureau of Investigation?
Osim Sofije Kovalenko i ljudi u ovoj prostoriji, da li znate da još bilo ko zna da se sastajete sa agentima Federalnog Biroa za Istrage?

Apart from Sofia Kovalenko and the people in this room, are you aware of anyone who knows that you're meeting with us today?
Osim Sofije Kovalenko i ljudi u ovoj prostoriji, da li znate da još bilo ko zna da se sastajete sa nama danas?

enough divorced people in this room to know about the hostility,
dovoljno razvedenih ljudi u ovoj prostoriji koji su upoznati sa ovim neprijateljstvima,

If I were to ask how many people in this room grew up with a family member who suffered from mental illness, I bet a few hands would go up.
Kada bih pitala koliko je ljudi u ovoj prostoriji odraslo sa članom porodice koji je patio od mentalne bolesti, kladim se da bi se nekoliko ruku podiglo.

There are some people in this room who think they can take it from us'cause we're the little guys!
Mada neki ljudi u ovoj prostoriji misle da mogu da uzmu sve što žele od nas, jer smo maleni!

Which I know something about-- the press and politicians and people in this room are all thinking.
O čemu znam ponešto- štampa i političari i ljudi u ovoj prostoriji svi misle.

People in this room might disagree about whether Will should have been executed,
Ljudi u ovoj prostoriji mogu da se ne slože oko toga da li bi Vila trebalo pogubiti, ali mislim

But what people in this room know, and what we have to remind ourselves,
Ali ono što ljudi u ovoj prostoriji znaju, i što sami sebe moramo

People in this room might disagree about whether Will should have been executed,
Ljudi u ovoj prostoriji mogu da se ne slože oko toga da li bi Vila trebalo pogubiti, ali mislim

So the question is, how can we get the people in this room and across the globe to start paying attention to the energy we're using,
Pitanje je kako navesti ljude u ovoj prostoriji i drugim delovima sveta da počnu da vode računa o energiji koju koristimo

even with a calculator, most people in this room would have a hard time finding the answer by the time I'm finished with this talk.
čak i sa digitronom, većini ljudi u ovoj prostoriji bi bilo teško da otkriju odgovor do kraja mog govora.

And I'm really worried, because when people talk about cars-- which I know something about-- the press and politicians and people in this room are all thinking,"Let's use fuel-efficient cars.".
Ja sam stvarno zabrinuta, jer kada ljudi govore o automobilima- o čemu znam ponešto- štampa i političari i ljudi u ovoj prostoriji svi misle„ Hajde da koristimo automobile sa efikasnom potrošnjom goriva.”.

I have a feeling that from all the people in this room you're the first one who should want to keep it quiet.
imam utisak da od svih ljudi u ovoj prostoriji vi bi prvi trebali želeti da sve ostane u tišini.

The people in this room?
Ljudi u ovoj sobi?

The people in this room?
Ljude u ovoj sobi?

Many people in this room.
Превише људи у соби.