EXHIBITION WAS OPENED - превод на Српском

• изложбу је отворио
• изложбу су отворили
• изложба је отворена
• изложбу је отворила

Примери коришћења Exhibition was opened на Енглеском и њихови преводи на Српски

The exhibition was opened by His Excellency Mr Imre Varga,
Изложбу је отворио мађарски амбасадор Имре Варга.

The exhibition was opened by Prof. Dr. Miomir Korac,
Изложбу су отворили проф. др Миомир Кораћ,

After the Louvre, the exhibition was opened in London, and then in the US,
Послије Лувра изложба је отворена у Лондону, а затим у САД,

The exhibition was opened by Kostas Kotsanas,
Изложбу су отворили Костас Котсанас,

The exhibition was opened at the Cultural Centre in East New Sarajevo on September 12,
Изложба је отворена 12. септембра у Културном центру у Источном Новом Сарајеву,

The exhibition was opened by the Vice-Dean of the Faculty,
Изложбу су отворили продекан Факултета,

The exhibition was opened by Adviser to the President of the Republic of Serbia Mrs. Jasmina Mitrovic Maric,
Изложбу је отворила саветница председника Републике Србије, госпођа Јасмина Митровић Марић,

The exhibition was opened on 5 November at the NBS showroom in Nemanjina 17. The exhibition offered an insight into archive materials in the areas of Milanković's scientific work,
Изложба је отворена у уторак, 5. новембра, у изложбеном простору Народне банке Србије у Немањиној 17. На изложби су били представљени архивски материјали из

the appropriate media coverage, the exhibition was opened by the director of the Cultural Center Čukarica,
уз медијску пажњу, изложбу су отворили директор КЦ Чукарица,

The exhibition was opened by Vladan Djokić,
Изложбу су отворили Декан факултета,

The exhibition was opened by Vladan Djokić,
Izložbu su otvorili Dekan fakulteta,

The exhibition was opened by the Vice-Dean of the Faculty,
Izložbu su otvorili prodekan Fakulteta,

as part of the Hungarian Cultural Days in Serbia- MAĐART 2009. The exhibition was opened by Sandor Pap, Ambassador of the Republic of Hungary to Serbia.
у изложбеном холу Народне банке Србије на Славији, 15. јуна 2009. године, отворена је изложба фотографија познатог мађарског уметника Ота Кајзера.

The exhibition was opened by Mr. Milan Ćosić,
Изложбу је отворио шабачки политиколог

The exhibition was opened by Professor of Dramatic Arts at the University of Paris, Dragan Milinković,
Изложбу је отворио професор драмских умјетности на Универзитету у Паризу Драган Милинковић,

was authored by Edda Mally, an Austrian artist and mosaic teacher from Vienna. The exhibition was opened by Mr Johannes Irschik, Director of the Austrian Cultural Forum and dr Oliver Tomić,
професор мозаика из Беча Еда Мали. Изложбу су отворили директор Аустријског културног форума из Београда мр Јоханес Иршик и историчар уметности др Оливер Томић.

friends and guests. The exhibition was opened by the Head of Public Relations of the Ministry of Defence, Colonel Petar Boskovic.
пријатељи и гости. Изложбу је отворио начелник Управе за односе са јавношћу Министарства одбране пуковник Петар Бошковић.

The exhibition was opened by NBS Governor Jorgovanka Tabaković.
Изложбу је отворила гувернер Народне банке Србије,

fine arts made by members of the Association in the workshops it organises. The exhibition was opened by representatives of the Association
које су реализовали чланови удружења, у оквиру радионица које организује Савез. Изложбу су отворили представници Савеза

Nikola Tesla Museum exhibition was opened in the Japanese city Hofu. The exhibition"Nikola Tesla- a genius Serbian scientist, Edison rival", is a part exhibition will be hosted by March 3.">
26. јануара 2019. године, отворена је изложба Музеја Николе Тесле у јапанском граду Хофу, Изложба" Никола Тесла- генијални српски научник, је део обележавања двадесетогодишњице пд пснивања Музеја науке" Солар", у коме ће изложба гостовати до 3. марта текуће године, и резултат је успешне сарадње Музеја Николе Тесле са Музејом" Солар".">