EXPLORATION AND PRODUCTION - превод на Српском

• истраживање и производњу
• истраживања и производње
• истраживање и производња
• istraživanje i proizvodnja

Примери коришћења Exploration and production на Енглеском и њихови преводи на Српски

Summer/winter school“Exploration and production of oil and gas” Format:
Лето/ зима школа" Истраживање и производња нафте и гаса" Формат:

It was mostly invested in the exploration and production segment, as well as in the modernization of processing capacities,
Највише је инвестирано у сегмент истраживања и производње, као и у модернизацију прерађивачких капацитета, конкретно изградњу постројења

with the largest amount invested in the segment of oil and gas exploration and production and modernization of the Pančevo Oil Refinery.
године, од чега је највише инвестирано у сегмент истраживања и производње нафте и гаса и модернизацију Рафинерије нафте Панчево.

gas reservoirs, and major exploration and production projects.
велике пројекте у области истраживања и производње.

mostly in the area of exploration and production of oil and gas.
od čega najviše u oblast istraživanja i proizvodnje nafte i gasa.

with the largest amount invested in the segment of oil and gas exploration and production and modernization of the Pančevo Oil Refinery.
godine, od čega je najviše investirano u segment istraživanja i proizvodnje nafte i gasa i modernizaciju Rafinerije nafte Pančevo.

Italy's ENI signed on July 4 a“protocol of direct negotiations” on granting subsoil use rights for exploration and production of hydrocarbons within joint operations on Abay,
италијански ЕНИ потписали су у јулу КСНУМКС„ протокол директних преговора“ о додјели права на подземно коришћење за истраживање и производњу угљоводоника у оквиру заједничких операција на Абаиу,

The basic directions of NIS' investment in exploration and production of hydrocarbons were presented on this occasion, as well as the basic directions
Презентовани су основни правци инвестирања НИС у области истраживања и производње угљоводоника, даљег развоја малопродајне мреже,

and gas company, the sixth-largest energy company by market capitalization[2] and the company with the world's 12th-largest revenue(turnover).[3][4] It is a vertically integrated company operating in all areas of the oil and gas industry,"> including exploration and production, refining, distribution
укључујући истраживање и производњу, прераду, дистрибуцију

heat generation, exploration and production of natural gas with the possibility of conducting these activities through subsidiaries.
топлотне енергије, истраживање и производња природног гаса, које делатности може да обавља и преко зависних друштава.

The Exploration and Production.
У истраживања и производње.

The" Oil Exploration and Production Company".
Је Предузеће за истраживање и производњу нафте.

Oil and Natural Gas Exploration and Production; 3.
Истраживање и производња нафте и природног гаса, 2.

("Upstream" refers to oil-and-gas exploration and production.).
(*« upstream»- истраживање и производња нафте и гаса).

It also mandated that PDVSA would lead all new oil exploration and production;
Тај закон је такође одредио да ће Петролеос водити сву нову експлоатацију и производњу нафте;

East West is an emerging exploration and production company focused on conventional
East West је компанија у развоју за истраживање и производњу која се фокусира на конвенционалне

NIS is the only company in Serbia engaged in the exploration and production of oil and gas.
НИС је једина компанија у Србији која се бави истраживањем и производњом нафте и гаса.

Russian energy major Rosneft and the Kurdistan Regional Government in northern Iraq signed some oil exploration and production agreements.
Роснефт и Курдска регионална влада у северном Ираку, су потписали неколико споразума о експлоатацији и производњи нафте.

Naftagas Oilfield Services is involved in the following activities in the field of oil and gas exploration and production.
НАФТАГАС-Нафтни сервиси“ обављају следеће сервисне услуге у области истраживања и производње нафте и гаса.

Abu Dhabi has a history of welcoming private sector investment into its upstream oil and gas exploration and production sector.
Абу Даби има историју добродошлице улагања приватног сектора у свој сектор истраживања и производње нафте и гаса узводно.